keyboard

á é í ó ú ü ñ ¿¡

"indebted" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS

indebted {adjective}

endeudado- empeñado- reconocido

to indebt {verb}

endeudar

Translations & Examples Context Examples

TRANSLATIONS & EXAMPLES

indebted {adjective}

indebted(also: in debt)

endeudado {adj.}

But you do not help an indebted friend by pressing more loans on him at a ruinous rate of interest.

Pero no se puede ayudar a un amigo endeudado concediéndole más préstamos a un tipo de interés ruinoso.

Mauritania is also one of the poorest countries in the world, classified as a Heavily Indebted Poor Country.

Mauritania es también uno de los países más pobres del mundo, clasificado como país pobre altamente endeudado.

I am indebted to you

quedo endeudado contigo

indebted(also: hell-bent)

empeñado {adj.}

indebted(also: obliged)

reconocido {adj.} [form.]

People have recognized that debt problems are a serious impediment to healthy development in the most indebted countries.

Se ha reconocido que los problemas de la deuda representan un serio obstáculo a un verdadero desarrollo de los países más abrumados por la deuda.

to indebt [indebted · indebted] {verb}

to indebt(also: to get … into debt)

endeudar [endeudando · endeudado] {v.t.}

CONTEXT EXAMPLES

Context examples for "indebted" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

I am also indebted to the commissioner and to the services of the Commission.

También estoy en deuda con el comisario y con los servicios de la Comisión.

I am also indebted to the Council for its positive attitude in this matter.

También estoy en deuda con el Consejo por su positiva actitud en este asunto.

I am also indebted to the members of the Committee on Employment and Social Affairs.

También estoy en deuda con los miembros de la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales.

We are indebted to Secretary-General Annan on many levels and for many things.

Estamos en deuda con el Secretario General, Annan, en muchos aspectos y por muchas cosas.

I am very indebted to you for raising this issue and bringing it here today.

Estoy en deuda con usted por tocar ese tema y traerlo a esta Cámara hoy.

Every priest can say of himself: "I am indebted to God and to others".

Cada sacerdote puede decir de sí mismo: "Soy deudor de Dios y de los hombres".

I am also indebted to Mrs Sommer and the other groups that have played a part in this.

También estoy en deuda con la señora Sommer y con los demás Grupos que han participado.

I am persuaded that the women in Turkey will also be indebted to you.

Estoy segura de que las mujeres de Turquía también estarán en deuda con sus Señorías.

Madam President, we are indebted to Mr Leinen for reminding us about this incident.

Señora Presidenta, hemos de dar las gracias al Sr. Leinen por habernos recordado este suceso.

We are greatly indebted to Mr Rothley for bringing us so far down the road.

Estamos en deuda con el Sr. Rothley por habernos hecho avanzar tanto.

I am indebted to all fellow Members who have made a contribution to this.

Estoy en deuda con todos los colegas que han participado en este tema.

I am indebted to Mr Brejc for this report, which I think will galvanise us into action.

Estoy en deuda con el señor Brejc por su informe, que creo que nos hará pasar a la acción.

(NL) Mr President, I too am indebted to the Finnish Presidency.

(NL) Señor Presidente, yo también estoy en deuda con la Presidencia finlandesa.

That is why we are indebted to the Commission for taking a stance that separates it from the rest.

Por ello, estamos agradecidos por la especial actitud mostrada por la Comisión.

We are commemorating them today because we are indebted to their legacy.

Hoy estamos conmemorándolos porque estamos en deuda con su legado.

I would, accordingly, be indebted to the MEPs if they were to cast a unanimous vote on this tomorrow.

Apoyamos plenamente su propuesta de aprobación sin introducir enmienda alguna.

Not only the Church, but human civilization is greatly indebted to them.

No sólo la Iglesia, sino la civilización humana, les debe mucho.

Last Friday, we received additional information from your offices, for which we are indebted.

El viernes pasado, recibimos información adicional de sus servicios, algo que agradecemos mucho.

I am indebted to you, the MEPs concerned, for this response.

Estoy en deuda con todos los diputados al Parlamento Europeo implicados por esta respuesta.

I am deeply indebted to my colleague, Mr Rovsing, for the attention that he has given to this issue.

Me siento en deuda con mi colega el Sr. Rovsing por la atención que ha dedicado a este asunto.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar