"incurrir en" in English

The Commission's view is that protectionism is never a valid policy option.

It is true that this European Union is no stranger to illogical positions of this sort.

Unfortunately, however, the best laid plans can run into trouble.

I could continue but I risk repeating things that have already been said.

In order not to incur the costs of an extended programme, we are voting against the report.

Mr President, we are in some danger of begging the question.

Do we need to sink into a health and regulatory phobia and drift?

I should like to raise the same issue without, however, repeating what has already been said on the matter.

Since we cannot incur a deficit, we push more and more commitments to the future.

I have a few suggestions on how missions can be made effective without undue cost.

However, this would incur a much higher social cost.

So I do not think there is any need for rhetoric.

Many, through no fault of their own, are tragically forced into receivership as a result.

Do you fear that you will not be able to give in charity before your consultation?

We have learnt from our mistakes in Bosnia-Herzegovina, of course, and this too is a positive message.

We have to be careful when we talk about a small nation that we do not fall into a kind of big brother role.

I sincerely hope that Europe is not going to go back to blueprints again.

The programme does not have the cross-border character required if one is to believe that the principle of subsidiarity has been respected.

The definition of the biodiversity in connection with which liability for damages might arise was too narrow.

It would increase the risk of serious economic consequences, as the Committee on Legal Affairs also suggests.