Translator


"incapacitated" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"incapacitated" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The nation-states must not let themselves be incapacitated or disempowered when it comes to fundamental rights.
Las naciones-estado no deben dejarse incapacitar ni que se les restrinja el poder cuando se trata de los derechos fundamentales.
Like any infection, if left untreated, it will keep spreading until it incapacitates, or even kills, the patient.
Como toda infección, de no tratarse, seguirá expandiéndose hasta incapacitar o incluso matar al paciente.
Let me tell you, it is not only those with a disabled persons' identity card who are incapacitated.
Permítanme decirles que no son solamente las personas con una tarjeta de minusválido las que están incapacitadas.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "incapacitated":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "incapacitated" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
There is no reason to declare the Member States to be incapacitated in this way in this area.
No hay ninguna razón para afirmar que los Estados miembros no están capacitados para actuar así en este ámbito.
One country might assess you as seriously incapacitated, while another country may not consider you incapacitated at all.
Entonces uno puede considerar que tienes una incapacidad grave y otro que no hay tal incapacidad.
It is possible that one country could consider you 70% incapacitated whereas another country considers you fit for work.
Y entonces puede ser que para uno tengas una incapacidad del 70% y para otro no haya tal incapacidad.
It is possible that one country could consider you 70% incapacitated while another country might consider you fit for work.
Un país puede considerar que tienes una incapacidad del 70% y otro que no tienes ninguna incapacidad.
Europe must take effective, practical action to uphold the rights of the most incapacitated elderly people too.
En Europa debemos ocuparnos real y concretamente también de los derechos de las personas mayores más discapacitadas.