Translator
"importada" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
importada(also: importados, importado, importadas)
El segundo "pájaro" es la enorme dependencia de Europa de la energía importada.
The second 'bird' is Europe's heavy dependence on imported energy.
El BCE dice que la inflación importada es también una inflación a combatir.
The ECB says that imported inflation is also a form of inflation to be combated.
No es una mercancía importada, como quisiera hacérsenos creer.
It is not an imported commodity, as people would have us believe.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "importada" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El BCE dice que la inflación importada es también una inflación a combatir.
The ECB says that imported inflation is also a form of inflation to be combated.
En 2006, un 10 % de la madera importada los Estados Unidos había sido talada ilegalmente.
In 2006, 10% of imports to the United States were produced from illegally logged wood.
El segundo "pájaro" es la enorme dependencia de Europa de la energía importada.
The second 'bird' is Europe's heavy dependence on imported energy.
¿Qué sucede con la carne importada con anterioridad a esa fecha?
What about meat that has been imported from those countries prior to that date?
En los 20 a 25 próximos años, la Unión Europea dependerá aún más de la energía importada.
Over the next 20 to 25 years the European Union will become more dependent on imported energy.
La segunda línea de ataque es trabajar en los precios adicionales que se cobran por la energía importada.
The second line of attack is to work on the prices being charged for imported energy.
En segundo lugar, no dependeríamos tanto de la mano de obra importada.
Secondly, we would not be so dependent on imported labour.
(FR) Señora Presidenta, señora Comisaria, ¿qué diferencia a la carne de vacuno europea de la importada?
(FR) Madam President, Commissioner, what makes European beef different from imported beef?
No es una mercancía importada, como quisiera hacérsenos creer.
It is not an imported commodity, as people would have us believe.
Toda la carne importada debe someterse a un análisis veterinario obligatorio en las fronteras comunitarias.
All imported meat must undergo mandatory veterinary checks at EU borders.
A pesar de todo ello, admitimos carne importada de Brasil, un país donde no se aplican dichas normas.
That notwithstanding, we accept meat imported from Brazil, a place where no such rules apply.
Deben aplicarse los mismos estándares de calidad tanto a la miel importada como a la miel producida en Europa.
The same quality standards must apply to imported honey as to the honey produced in Europe.
Sin embargo, la UE seguirá dependiendo de la proteína importada.
But the EU will remain dependent on imported protein.
¿Vamos a sustituir las harinas animales con soja modificada genéticamente importada de los Estados Unidos?
Are we going to replace animal meal with genetically modified soya, imported from the United States?
Por ejemplo, en el caso de la pesca capturada en sus aguas e importada en la Unión Europea, eso será suficiente.
For example, in the case of fish caught in their waters but imported here, this will be sufficient.
Nuestras recientes crisis energéticas han demostrado que existe una dependencia excesiva respecto de la energía importada.
Our recent energy crises have shown that there is too much dependence on imported energy.
Tenemos una situación en la que los precios de la energía suben todos los días y dependemos de energía importada.
We have a situation where energy prices are rising every day and we are dependent on imported energy.
La Unión Europea depende cada vez más de la energía importada.
EU dependence on imported energy is growing.
Por tanto, no debemos depender de la energía importada.
We should not, therefore, rely on imported energy.
Europa es altamente dependiente de la energía importada.
Europe is highly dependent on imported energy.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar