Translator
"imperialista" in English
QUICK TRANSLATIONS
"imperialista" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
se proponen estrategias para la participación activa en la ocupación imperialista.
it puts forward strategies for active participation in the imperialist occupation.
En dos palabras, este informe defiende una Europa militarizada e imperialista.
In a nutshell, this report stands for a militarised and imperialist Europe.
El pueblo debe estar unido en su lucha contra el sistema imperialista en su conjunto.
The popular struggle must be united against the imperialist system as a whole.
Es antidemocrática, no democrática e imperialista.
It is anti-democratic, undemocratic and imperialistic.
Los sentimientos de la época soviética han sido reemplazados por un nuevo enfoque imperialista de Rusia.
The sentiments of Soviet times have been replaced by Russia's new imperialistic approach.
Se concede abiertamente prioridad a la financiación de la intervención imperialista por parte de la UE.
The funding of imperialistic intervention by the EU is given priority openly.
Una vez más, hemos sido testigos de que la paz imperialista es tan sangrienta como la guerra imperialista.
Once again, we have seen that imperialist peace is as bloody as imperialist war.
Kaliningrado es un símbolo de la política imperialista de Rusia.
Kaliningrad is a symbol of Russia’ s imperialist policies.
Es el resultado de la política reaccionaria, imperialista y antipopular de la Unión Europea.
It is the result of the European Union's anti-popular, reactionary, imperialist policy.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "imperialista":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "imperialista" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Aunque no queremos adoptar un enfoque imperialista, debemos ser coherentes.
Whilst not adopting an imperial approach to doing this, it must be consistent.
No obstante, no tiene nada que ver con este peligroso giro imperialista.
This dangerous imperial shift, however, is a completely different matter.
Este hecho es otro ejemplo de la ideología imperialista de la UE.
The fact that it does so is just another example of EU empire-building.
Además, su concepción imperialista es claramente evidente.
Moreover, its imperial conception is clearly evident.
Ni que Francia simbolice, tanto en Europa como en el mundo, la resistencia al terrorismo imperialista.
Nor is it surprising that France, in Europe and throughout the world, symbolises resistance to imperial terrorism.
En estas páginas Europa habla en lenguaje imperialista, no es el lenguaje de alguien que respeta a su interlocutor.
In these pages Europe is speaking an imperial language, not the language of one who respects his interlocutor.
La OMC está demostrando ser una organización imperialista que sirve a los intereses de los grupos multinacionales de las grandes empresas.
The WTO is proving to be an imperial organisation which serves the interests of the multinational groups of big business.
Es deber de todo progresista apoyar los ideales de independencia, libertad y socialismo, que constituyen la respuesta a la barbarie imperialista.
That is why, on the pretext of supposed violations of human rights, they took unacceptable measures during the Greek Presidency.
Iraq debería recibir compensación por los daños que ha sufrido y los Estados Unidos y sus aliados que han liberado esta guerra injusta e imperialista deberían pagar.
This report is badly drafted and detracts from the main issue before the House today which is 'Making Poverty History '.
El informe no menciona ni por un instante las causas de esta pobreza: siglos de explotación colonial, posteriormente imperialista, de la India.
The report makes no mention whatsoever of the causes of this poverty: centuries of colonial exploitation, followed by imperial exploitation by India.
La OMC es un organismo internacional imperialista que sirve para garantizar el perpetuo dominio de las grandes compañías y su rentabilidad.
Even now, however, some groups still put forward programmes and agendas that form part of a common fight against a freer and more open world when it comes to trade.
– Señor Presidente, los dos informes que hoy debatimos aquí reflejan claramente la identidad y el carácter imperialista agresivo de la Unión Europea.
In other words, they must be rooted in the concept of human security, as emphasised in the Kuhne report, in line with the Barcelona report on the Human Security Doctrine.
El informe de la Comisión de Asuntos Exteriores del Parlamento Europeo sobre« los derechos humanos en el mundo» expone de forma cínica la política imperialista de la UE.
We believe that issues of international human rights violations should not be dealt with by the International Criminal Court but should be convened by UN ad hoc Tribunals.
La OMC es una organización imperialista al servicio de los intereses de las multinacionales y de las grandes empresas, a costa de los intereses de los trabajadores.
– Mr President, the interest which you are showing in the workers and in whether or not China is honouring its important obligations towards the WTO is both hypocritical and belated.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar