Translator


"immunisation" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"immunisation" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
As a result of low immunization rates, vaccine-preventable diseases still occur.
Como resultado de las bajas tasas de inmunización, todavía se presentan enfermedades que se pueden prevenir mediante la vacunación.
Immunization rates for children and adults are rising, but coverage levels have not reached optimal goals.
Las tasas de inmunización infantil y para adultos están aumentando, pero los niveles de cobertura no han alcanzado las metas óptimas.
Increases in immunization rates due to reminders were in the range of 1 to 20 percentage points.
Los aumentos de las tasas de inmunización debido a los recordatorios se hallaron en un rango de 1 a 20 puntos porcentuales.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "immunization":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "immunisation" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We can no longer allow such confusion and suspicion to surround immunisation campaigns.
No podemos seguir permitiendo esta confusión y esta desconfianza en torno a las campañas de vacunación.
Two studies assessed the impact of target payments on immunisation rates.
En otras palabras, las RPS son una función lineal de la cantidad de atención ofrecida, mientras que los pagos por objetivo no lo son.
(DE) Mr President, the discovery of immunisation is one of the greatest advances made in the field of medicine.
(DE) Señor Presidente, el descubrimiento de las vacunas es uno de los mayores avances en el ámbito de la medicina.
National plans for prevention and immunisation should be drawn up in cooperation with European institutions and Member States.
Los planes nacionales de prevención y vacunación deben trazarse en cooperación entre las instituciones comunitarias y los Estados miembros.
We should therefore assure financial support to children ’ s immunisation programmes providing antigens to diphtheria, tetanus and other infectious diseases.
Me refiero a la gripe aviar, que también constituye un importante factor disuasorio para viajar a las zonas afectadas por esta enfermedad.
Immunisation of Rhesus negative women with anti-D after the birth of a Rhesus positive infant reduces the chances of developing Rhesus antibodies.
Sin embargo, pasaron otros 60 años hasta que se demostró que la sensibilización a la sangre Rh positiva podía ser evitada por la administración de anticuerpos anti-D (Stern y col.
The World Health Organization (WHO) recommends that routine infant immunisation programmes include a vaccination against Haemophilus influenzae (H.
Las ventajas para combinar las vacunas de la niñez incluyen reducir el número de visitas, inyecciones y el malestar de los pacientes, aumentar el cumplimiento y optimizar la prevención.
LHWs provide promising benefits in promoting immunisation uptake and breastfeeding, improving TB treatment outcomes, and reducing child morbidity and mortality when compared to usual care.
No existen pruebas suficientes para evaluar qué estrategias de intervención o capacitación de TSL presentan más probabilidades de ser efectivas.
We should therefore assure financial support to children’s immunisation programmes providing antigens to diphtheria, tetanus and other infectious diseases.
Por tanto, deberíamos garantizar el apoyo económico a los programas de vacunación infantil que proporcionen antígenos contra la difteria, el tétanos y otras enfermedades infecciosas.
Anti-D given during pregnancy at 28 and 34 weeks of pregnancy reduces incidence of antibody formation and probably also reduces immunisation of women.
La inyección de inmunoglobulina anti-D administrada a las mujeres Rh negativas a las 28 y 34 semanas de embarazo es efectiva para detener la formación de anticuerpos RhD después del nacimiento.
The development of Rhesus immunisation and its prophylactic use since the 1970s has meant that severe Rhesus D (RhD) alloimmunisation is now rarely seen.
El objetivo de esta revisión sistemática fue evaluar los efectos de la administración de suero anti-D en mujeres Rh negativas, sin anticuerpos anti-D, que habían dado a luz un niño Rh positivo.