Translator
"identical" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
the dress she was wearing was identical to mine
iba con un vestido pintado al mío
to be identical to sb
ser pintado a algn
identical to sth
pintado a algo
It is an identical resolution by an identical council, the Security Council.
Se trata de una resolución idéntica adoptada por un consejo idéntico, el Consejo de Seguridad.
Use this command to assign an identical width to the selected columns.
Use este comando para asignar un ancho idéntico a las columnas seleccionadas.
The new Protocol’s global cost is identical to that of the previous Protocol.
El coste global del nuevo Protocolo es idéntico al del Protocolo anterior.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "identical":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "identical" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Use this command to adjust the height of the selected rows to an identical size.
Con este comando se ajustará la altura de las filas seleccionadas de modo uniforme.
“Working this way [using the identical setup] makes our work so much more efficient.
“Working this way [using the identical setup] makes our work so much more efficient.
Obviously, the Commission's position remains identical with regard to them.
Evidentemente, la posición de la Comisión al respecto sigue siendo la misma.
and the truth of Revelation are neither identical nor mutually exclusive:
alcanzada a través de la reflexión filosófica y la verdad que proviene de la
The transport situations within the different Member States are far from identical.
Las situaciones de transporte dentro de los distintos Estados Miembros son muy diferentes.
I do not believe that all the national systems of social protection should be made identical.
Sé perfectamente que esos asuntos de fiscalidad y protección social son delicados.
This operation is not identical to Combine which depicts a logical XOR operation.
Esta operación no es exactamente igual a la de Combinar que reproduce una operación XOR lógica.
To work with columns that have identical widths, mark this check box.
Si desea que todas las columnas tengan el mismo ancho, marque esta casilla.
those areas Catholics and Orthodox often come from an identical ecclesial
regiones, católicos y ortodoxos provienen frecuentemente de una misma
The essence of the definition in this text is identical, but the guarantees have disappeared.
La esencia de la definición no varía, pero han desaparecido las garantías.
Since both versions look identical, you need to know where to look.
Dado que ambas versiones tienen el mismo aspecto, debes saber dónde mirar.
On the 1 January this year, an identical agreement concerning agricultural products came into force.
El 1 de enero entró en vigor un convenio similar para los productos agrícolas.
Car bombs and mortars identical to those used by the IRA have since been used regularly by FARC.
Desde entonces, las FARC utilizan siempre los mismos coches bomba y morteros que el IRA.
Identical texts in borders, headers, footers and labels will not appear.
Los textos iguales de marcos, encabezados, pies de páginas y etiquetas no se verán en el índice.
These options are identical to the ones in the Insert - Labels....
Las opciones se corresponden con las del menú Insertar - Etiqueta....
Cells with contents identical to the search criteria are found.
El programa busca las celdas cuyo contenido coincida exactamente con el texto de búsqueda.
I wish to stress that her position is identical to mine.
Napoletano me obliga a cambiar la mía, ya que de lo contrario no añadiría nada nuevo.
Mr President, my position is identical to that of the Commissioner.
Señor Presidente, me sumo a las palabras de la Sra. Comisaria.
It recalls its political will to see to it that Parliament benefits from identical treatment.
Recuerda su voluntad política de esforzarse por que el Parlamento disfrute de un trato equivalente.
I believe that the proposal for identical rates of value-added tax is economically ineffective, not effective.
Creo que la propuesta de un IVA común es económicamente inoperante, no eficaz.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar