Translator
"Hungarian" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"Hungarian" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The teaching of all subjects is carried out by Hungarian speaking teachers in Hungarian.
Todas las asignaturas son impartidas en húngaro por profesores húngaro-parlantes.
As a Hungarian, I will be very happy if the Hungarian Presidency is as successful.
Como húngaro, me alegraré mucho si la Presidencia húngara llega a tener tanto éxito.
This would mean an end to broadcasting in Hungarian, Ruthenian and Ukrainian.
Esto significaría el final de las emisiones en húngaro, rutenio y ucraniano.
The teaching of all subjects is carried out by Hungarian speaking teachers in Hungarian.
Todas las asignaturas son impartidas en húngaro por profesores húngaro-parlantes.
As a Hungarian, I will be very happy if the Hungarian Presidency is as successful.
Como húngaro, me alegraré mucho si la Presidencia húngara llega a tener tanto éxito.
This would mean an end to broadcasting in Hungarian, Ruthenian and Ukrainian.
Esto significaría el final de las emisiones en húngaro, rutenio y ucraniano.
The teaching of all subjects is carried out by Hungarian speaking teachers in Hungarian.
Todas las asignaturas son impartidas en húngaro por profesores húngaro-parlantes.
As a Hungarian, I will be very happy if the Hungarian Presidency is as successful.
Como húngaro, me alegraré mucho si la Presidencia húngara llega a tener tanto éxito.
This would mean an end to broadcasting in Hungarian, Ruthenian and Ukrainian.
Esto significaría el final de las emisiones en húngaro, rutenio y ucraniano.
As a Hungarian, I will be very happy if the Hungarian Presidency is as successful.
Como húngaro, me alegraré mucho si la Presidencia húngara llega a tener tanto éxito.
The programme of activities of the Hungarian Presidency of the Council (debate)
Programa de actividades de la Presidencia húngara del Consejo (debate)
As a Hungarian, I should also like to say a few words about the Hungarian minority in Romania.
Como húngara, también quisiera decir algunas palabras acerca de la minoría húngara en Rumanía.
As a Hungarian, I will be very happy if the Hungarian Presidency is as successful.
Como húngaro, me alegraré mucho si la Presidencia húngara llega a tener tanto éxito.
It was manufactured in Germany, invented by a Hungarian and consists of 27 pieces.
Ha sido fabricado en Alemania, es un invento húngaro y está formado por 27 piezas.
The teaching of all subjects is carried out by Hungarian speaking teachers in Hungarian.
Todas las asignaturas son impartidas en húngaro por profesores húngaro-parlantes.
Such a step would prevent Hungarian producers from increasing their production.
Esta decisión impedirá que los productores húngaros aumenten su producción.
This is unacceptable from the perspective of Hungary and Hungarian farmers.
Esto es inaceptable desde la perspectiva de Hungría y los agricultores húngaros.
It was promised that there would be more Hungarian policemen in Vojvodina.
Se prometió que habría más policías húngaros en Voivodina.
Did the Hungarian authorities shoulder their responsibility?
¿Asumieron las autoridades húngaras su responsabilidad?
The Hungarian authorities have deployed massive human resources and equipment.
Las autoridades húngaras han desplegado una gran cantidad de recursos humanos y equipos.
(ET) Yesterday a Hungarian puppet show opened in Parliament.
(ET) Ayer se presenció en el Parlamento un espectáculo de marionetas húngaras.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Hungarian" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We are confident that the Hungarian Government will leave no room for ambiguity there.
Confiamos en que el Gobierno de Hungría no deje lugar a ambigüedad al respecto.
The Hungarian-born Nobel laureate György Oláh has discovered a methanol economy.
El premio Nobel György Oláh, nacido en Hungría, ha descubierto una economía del metanol.
The new Hungarian constitution does not restrict the rights of same-sex people.
La nueva Constitución de Hungría no restringe los derechos a las personas del mismo sexo.
European values are being questioned in the new Hungarian constitution.
Se están cuestionando los valores europeos en la nueva Constitución de Hungría.
Less than a hundred years ago, the Austro-Hungarian Empire united 21 European countries.
Hace menos de cien años, el Imperio austrohúngaro reunía 21 países europeos.
(HU) President Buzek, you spoke about the Slovak-Hungarian dispute.
(HU) Señor Presidente, usted habló sobre el conflicto entre Eslovaquia y Hungría.
Revised Hungarian Constitution (motions for resolutions tabled): see Minutes
Revisión de la Constitución de Hungría (propuestas de resolución presentadas): véase el Acta
And what about the largest indigenous national minority, the millions of Hungarian speakers?
Y que decir de la mayor minoría nacional indígena, los millones de hungaroparlantes.
The support of the Hungarian Presidency is required in this process.
Es necesario contar con el apoyo de la Presidencia europea en este proceso.
Perhaps Romania’ s Hungarian minority may even gain independence.
Sigo siendo optimista y pensando que Bulgaria ingresará el 1 de enero de 2007.
The Eastern Partnership is neither a Hungarian nor a Polish priority.
La Asociación Oriental no es prioritaria ni para Hungría ni para Polonia.
I would suggest you follow the example set by the new Hungarian constitution in your countries.
Les sugiero que sigan el ejemplo de la nueva Constitución de Hungría en sus países.
I am also thinking here of the positive results of the former Austrian-Hungarian monarchy.
También estoy pensando en los resultados positivos de la antigua monarquía austrohúngara.
Mr Cohn-Bendit has described in his biography his relationship with the Hungarian people.
El señor Cohn-Bendit ha descrito en su biografía su relación con los ciudadanos de Hungría.
The Hungarian people are an ethnic minority with a fine history and splendid traditions.
Señor Presidente, el señor Kohlíč ek acaba de decir que no estamos dando dinero a Serbia.
On 22 December 2007, I helped to chop down the border gate on the Slovak-Hungarian border.
El 22 de diciembre de 2007, ayudé a derribar la verja fronteriza entre Eslovaquia y Hungría.
The Hungarian Presidency has made considerable efforts to take this dossier forward.
La Presidencia de Hungría ha realizado esfuerzos considerables para sacar adelante este expediente.
On our television channels, many non-Hungarian and European films are broadcast.
La identidad europea necesita y merece que se refleje incluso en los canales de las naciones más grandes.
Some of those were also once part of the Austro-Hungarian Empire.
Algunos de estos fueron igualmente parte del Imperio Austrohúngaro.
In 2010, for example, that will involve a German city and a Hungarian one.
La señora Prets está en lo cierto cuando dice que los recursos financieros no serán suficientes para esto.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar