Translator


"hortera" in English

QUICK TRANSLATIONS
"hortera" in English
hortera{adjective masculine/feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
hortera{masculine}
trailer park{noun} [Amer.] [coll.] (friend)
trailer park{noun} [Amer.] [coll.] (hair style)
hortera{adjective masculine/feminine}
naff{adj.}
es una hortera
she has really naff taste
tacky{adj.} [Brit.] [coll.]
es una hortera
she likes such tacky things
hortera{adjective}
uncool{adj.} [coll.]
tiene un novio hortera
she has a really uncool boyfriend
es una hortera
she's so uncool
flashy{adj.} (in bad taste)
tawdry{adj.} (outfit, decor)
Tengo un himno y una bandera mejor, muchas gracias, y no voy a venderlos como una hortera baratija de eurofederalismo.
I have a much better anthem and flag, thank you very much, and I am not about to trade them for the tawdry baubles of Eurofederalism.

SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "hortera" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
tiene un novio hortera
she has a really uncool boyfriend
es una hortera
she likes such tacky things
es una hortera
she has really naff taste
es una hortera
she's so uncool