Translator


"heck!" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"heck!" in Spanish
heck!{interjection}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
heck!{interjection}
¡Caray!{interj.}
Heck![example]

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "heck!" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
what the heck! if it rains it rains
¡qué carachos!, si llueve, pues que llueva
I wish to heck they'd shut up!
¡por qué no se callarán de una puñetera vez!
by heck, what a fuss over nothing!
¡Jesús! ¡cuánto lío por nada!
I've one heck of a lot to do
tengo un montón de cosas que hacer
this is one heck of a time to call me
¡vaya horas de llamar!
she's one heck of a girl
es una chica fenomenal
what the heck
la madre que te trajo
what the heck
la madre que te parió
heck, no!
¡ni hablar!
The so-called second strong, sturdy leg or the second pillar, as the Commission says, in policy for rural areas is a very narrow support to which a heck of a lot of flesh has to be added.
El segundo gran soporte o pilar, como la Comisión dice, en el sector de la política rural es un puntal muy débil en el que aún hay que trabajar muchísimo.
I have come to the conclusion that the telephone is mightier than the sword because it seems to achieve one heck of a lot more than we do by manning the barricades!
He llegado a la conclusión de que el teléfono es más poderoso que la espada, porque parece conseguir mucho más que lo que hemos conseguido nosotros enviando hombres a las barricadas.
The heads of state and government may have exercised restraint in certain areas, but at least they did not use their right of veto after long hours of negotiation just for the heck of it.
Cuando los Jefes de Estado y de Gobierno han mostrado en determinados campos una actitud ponderada, han hecho uso de su derecho de veto tras largas horas de negociaciones no por gusto o capricho.