Translator


"hawthorn" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
hawthorn{noun}
majuelo{m} [bot.]
In most of the studies, hawthorn was used as an adjunct to conventional treatment.
En la mayoría de los estudios el espino se usó como un complemento en el tratamiento convencional.
Hawthorn extract is advocated as an oral treatment option for chronic heart failure.
El extracto de espino se recomienda como una opción para el tratamiento oral de la insuficiencia cardíaca crónica.
Exercise tolerance were significantly increased by hawthorn extract (WMD (Watt x min) 122.76, 95% CI 32.74 to 212.78, n = 98).
La tolerancia al ejercicio aumentó de manera significativa con el extracto de espino (DMP [vatio x min] 122,76; IC del 95%: 32,74 a 212,78; n = 98).

SYNONYMS
Synonyms (English) for "hawthorn":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "hawthorn" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In most of the studies, hawthorn was used as an adjunct to conventional treatment.
En la mayoría de los estudios el espino se usó como un complemento en el tratamiento convencional.
Hawthorn extract is advocated as an oral treatment option for chronic heart failure.
El extracto de espino se recomienda como una opción para el tratamiento oral de la insuficiencia cardíaca crónica.
Exercise tolerance were significantly increased by hawthorn extract (WMD (Watt x min) 122.76, 95% CI 32.74 to 212.78, n = 98).
La tolerancia al ejercicio aumentó de manera significativa con el extracto de espino (DMP [vatio x min] 122,76; IC del 95%: 32,74 a 212,78; n = 98).
The results, therefore, are suggestive of a benefit from hawthorn extract used in addition to conventional treatments for chronic heart failure.
Los resultados, por lo tanto, muestran beneficios del uso del extracto de espino además de los tratamientos convencionales para la insuficiencia cardíaca crónica.
To be included, studies were required to state that they were randomised, double-blind, and placebo controlled, and used hawthorn leaf and flower extract monopreparations.
Se incluyeron los estudios aleatorios, doble ciego y controlados que utilizaron monopreparados con extracto de la hoja y de la flor de espino
Symptoms such as shortness of breath and fatigue improved significantly with hawthorn treatment as compared with placebo (WMD -5.47, 95% CI -8.68 to -2.26, n = 239).
Síntomas como disnea y fatiga mejoraron significativamente con el tratamiento con espino en comparación con el placebo (DMP -5,47; IC del 95%: -8,68 a -2,26; n = 239).
Hawthorn extract (made from the dried leaves, flowers and fruits of the hawthorn bush) may be used as an oral treatment option for chronic heart failure.
El extracto de espino (producido de las hojas secas, flores y frutos del arbusto de espino) puede usarse como una opción de tratamiento oral para la insuficiencia cardíaca crónica.