Translator
"gander" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Perhaps you have something practical in mind, such as having a gander at a gadget on your desktop.
Tal vez, desee hacer algo práctico, por ejemplo, echar un vistazo a un gadget en el escritorio.
gander(also: glance, peek, look-through)
For the rest, it is essential that we apply the same standards in Europe in terms of cofinancing under the motto ‘what is sauce for the goose is sauce for the gander’.
Por lo demás, es fundamental que apliquemos las mismas normas en Europa en términos de cofinanciación, bajo el lema «lo que es salsa para la oca, salsa es para el ganso».
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "gander" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
What is sauce for the goose is sauce for the gander, as they say.
Como dice el refrán neerlandés, a monjes iguales, iguales bonetes.
What is sauce for the goose should be sauce for the gander.
Lo que es válido para unos debe ser válido para todos.
what's sauce for the goose is sauce for the gander
si está bien que uno lo haga, está bien que lo haga cualquiera
Again we have the well-known policy of one sauce for the goose and another for the gander.
Una vez más nos encontramos ante la conocida política de si está bien que uno lo haga, está bien que lo haga cualquiera.
We cannot have one sauce for the goose and one for the gander.
No puede ser que apliquemos un doble rasero.
what's sauce for the goose is sauce for the gander
lo que es bueno para uno es bueno para el otro
I only hope that the Council also grants the Commission the same courtesy and does not use one sauce for the goose and one for the gander.
Sólo espero que el Consejo aplique este principio también a la Comisión y no mida aquí con dos varas diferentes.
one sauce for the goose and one for the gander
doble vara de medir
I am happy to talk about the unusual nature of the European structure, but we must avoid having one sauce for the goose and another for the gander.
Deseo que se hable del carácter atípico de la construcción europea, pero es preciso a pesar de todo evitar dos balanzas y dos varas de medir según los temas.
It has been so blown up that the people there are, understandably, extremely angry because they assume that there is sauce for the goose and sauce for the gander in the European Union.
Se ha hinchado tanto ese hecho que las gentes del lugar están evidentemente muy molestas porque piensan que en la Unión Europea se emplean diferentes varas de medir.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar