Translator
"frutas" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
En mi opinión, sería conveniente que se las contemplase en la próxima modificación de la OCM de frutas.
In my opinion, it should be included in the next amendment of the COM in fruits.
Hay muchísimos expertos capaces de determinar frutas adecuadas basándose en los criterios pertinentes.
There are plenty of specialists able to determine suitable fruits based on the relevant criteria.
Están en desacuerdo con prácticas como la aromatización, que tiene por objeto dar al vino sabor de frutas.
They oppose practices such as flavouring, which is aimed at infusing wine with the taste of fruits.
fruta(also: fruto, cajitas para frutas)
Los niños que aprenden a aficionarse a la fruta en la escuela continuarán comiendo fruta cuando sean adultos.
Children who learn to like fruit at school will carry on eating fruit into adulthood.
No obstante, creo que es importante que el tema principal sea la fruta y la salud.
However, I think that it is important for fruit and health to be the central issue.
No debemos permitir que disminuya la abundancia de variedades locales de fruta.
We should not allow the abundance of local fruit varieties to be diminished.
Los niños que aprenden a aficionarse a la fruta en la escuela continuarán comiendo fruta cuando sean adultos.
Children who learn to like fruit at school will carry on eating fruit into adulthood.
No obstante, creo que es importante que el tema principal sea la fruta y la salud.
However, I think that it is important for fruit and health to be the central issue.
No debemos permitir que disminuya la abundancia de variedades locales de fruta.
We should not allow the abundance of local fruit varieties to be diminished.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "frutas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Si no nos atenemos a ellas, creo que estaremos tirando las frutas frescas con las podridas.
If we do not stick to them, I think we would be throwing the baby out with the bathwater.
Creo que es un paso en la dirección correcta, pero no deberíamos tirar las frutas frescas con las pochas.
I believe that this is a step in the right direction, but we should not throw out the baby with the bathwater.
los vendedores de frutas estaban haciendo su agosto
the fruitsellers were doing a roaring trade
Señor Presidente, el cultivo de frutas y hortalizas tiene una importancia destacada en la agricultura.
Roughly translated that means that non-EU countries can produce their goods cheaper, and this must be stopped at all costs.
Respecto de las frutas y hortalizas frescas, en la actualidad los requisitos de una organización de mercado moderna se cumplen plenamente.
They produce 15 % of the value of European agricultural output but receive only 3.5 % of aids.
El sector de frutas y hortalizas está presente en prácticamente todos los países de la Unión Europea y en todos sufre los mismos problemas.
Thirdly, special attention must be paid within the framework of your international negotiations.
algunas frutas no se prestan para ser congeladas
some fruits don't freeze well
Señorías, la más reciente ampliación de la UE ha comportado una serie de cambios en el mercado de las frutas y hortalizas.
This means that funds are not being used properly, and I hope that this problem will be resolved by means of the new proposal.
se alimenta con frutas y verduras
she lives on fruit and vegetables
frutas y verduras de la huerta
garden produce
Estoy convencida de que la organización común de mercado de las frutas y hortalizas transformadas necesita una reforma fundamental.
For my part, I believe the budget made available to producer organisations must be increased from 4.1 % to 6 % of the value of production marketed.
distintas frutas
different types of fruit
Estudiaré por ello esta idea y creo que se podría encontrar una solución provisional razonable en el marco de la OCM de frutas y hortalizas.
Twelfthly, Amendments Nos 48 to 50 relate to increasing the total surface area for new plantations for the budgetary years 1997-98 and 1998-99.
cesta de frutas
basket of fresh fruit
ensalada de frutas
salad with fruit
frutas cristalizadas
glacé fruits
batido de frutas
fruit milk shake
frutas en almíbar
fruit in syrup
frutas y verduras
fruit and veg
cultivo de frutas
fruit growing
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar