Translator


"formatear" in English

QUICK TRANSLATIONS
"formatear" in English
formatear{transitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to format {v.t.} [IT]
Para crear y formatear una partición, consulte Crear y formatear una partición del disco duro.
To create and format a partition, see Create and format a hard disk partition.
Haga clic con el botón secundario en el volumen que desea formatear y, a continuación, haga clic en Formatear.
Right-click the volume that you want to format, and then click Format.
Con este comando puede definir y formatear los encabezamientos y pies de página.
Define and format headers and footers with this command.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "formatear" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Pulse en una celda vacía, active el menú contextual y seleccione Formatear celdas.
Click in a blank cell and select the command Format Cells in the context menu.
Al formatear o eliminar una partición, se eliminan todos los datos de la partición.
Formatting or deleting a partition deletes all of the data on the partition.
Para poder formatear un disco duro, primero debe crear una o más particiones en el disco.
Before formatting a hard disk, you must first create one or more partitions on it.
No es necesario formatear el disco duro durante la instalación de Windows7.
Formatting your hard disk during Windows7 installation isn’t necessary.
No es necesario formatear el disco duro durante la instalación de Windows7.
Formatting your hard disk during Windows7 installation isn't necessary.
Para poder formatear un disco duro, debe crear primero una o más particiones en el disco.
Before you can format a hard disk, you must first create one or more partitions on it.
Para crear y formatear una partición, consulte Crear y formatear una partición del disco duro.
To create and format a partition, see Create and format a hard disk partition.
Utilice los siguientes símbolos para formatear el texto de manera directa sin estilo de formato.
Use the following icons to format the text in a direct way, i.e. without Styles.
Al volver a formatear y particionar el disco duro se eliminará toda la información del disco.
Reformatting and repartitioning your hard disk deletes all information on that disk.
La opción AutoFormato se utiliza para formatear documentos de texto y de solo texto (ASCII).
AutoFormat can be used to format text documents and for plain ASCII texts.
Seleccione el comando Formato - Celda (o Formatear celdas en el menú contextual).
Choose Format - Cells (or Format Cells from the Context Menu).
Para obtener más información, consulte Crear y formatear una partición del disco duro.
For more information, see Create and format a hard disk partition.
Para ello, deberá formatear la partición que contiene Windows7 o eliminarla completamente.
To do this, you need to format the partition containing Windows7, or delete it entirely.
Cada partición del disco duro se puede formatear y además se le puede asignar una letra de unidad.
Each partition on the hard disk can be formatted and assigned a drive letter.
Después de haber realizado las particiones en el disco duro, puede formatear cada partición.
After you've partitioned the hard disk, you can format each partition.
Después de que haya realizado las particiones en el disco duro, puede formatear cada partición.
After you have partitioned the hard disk, you can format each partition.
Si la partición que desea formatear es mayor de 32 GB, la opción FAT32 no estará visible.
If the partition you want to format is larger the 32 GB, the FAT32 option will not be visible.
Con este comando puede definir y formatear los encabezamientos y pies de página.
Define and format headers and footers with this command.
Es probable que tenga que formatear el disco duro para poder usarlo.
You'll probably have to format the hard disk before you can use it.
Defina en esta área tres fuentes con las que formatear otras partes del texto de la fórmula.
In this area define three fonts with which you can format other text segments in the formula.