Translator


"falsificador" in English

QUICK TRANSLATIONS
"falsificador" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
falsificador{masculine}
forger{noun}
De modo que, si yo fuera un falsificador, comenzaría falsificando billetes de 500 euros y haría mi agosto durante los próximos meses hasta que la gente sepa a qué atenerse.
So if I were a forger I would start out now forging EUR 500 notes and have a field day for the next few months until people come to terms with it.
Aparecieron como falsificadores de datos, falsificadores de modelos informáticos del clima, encubridores de datos inconvenientes y conspiradores de los acólitos ecologistas de Obama.
They were shown up as forgers of data, forgers of climate computer models, hiders of inconvenient data and conspirators with Obama's green minions.
Los traficantes de personas, los falsificadores de documentos le estarán agradecidos por apoyar esta propuesta y la población -de esto puede estar seguro- reaccionará con indignación.
The traffickers in human beings and the document forgers will thank those of you who support this proposal, and you can rest assured that the general public's response will be one of indignation.
Un falsificador corre un gran riesgo porque está atacando un elemento de la soberanía del estado: su moneda.
A counterfeiter runs a huge risk because he is attacking an element of a State's sovereignty: its currency.
Y para no emplear el duro término de falsificador, digo conscientemente adulterador de productos.
I am quite deliberately saying product counterfeiter, rather than refer to a peddler of phoney products, which sounds very harsh.
Existe el falsificador de andar por casa que con la ayuda de una fotocopiadora a color intenta reproducir dinero.
There are what are known as home-worker counterfeiters, who try to counterfeit notes using a colour photocopier.