Translator
"evitación" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Por esta razón, la Comisión ha previsto también medidas de evitación del tráfico.
That is why the Commission has also provided for traffic avoidance actions.
Para finalizar, voy a decir algunas palabras sobre la evitación del canibalismo en los animales.
Finally, let me say a few words on the avoidance of cannibalism in the feeding of animals.
Otro ensayo indicó que la imipramina era más eficaz que la supresión de líquidos y la evitación del castigo.
Another suggested that imipramine was better than fluid deprivation and avoidance of punishment.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "evitación" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Embellecer los peligros no significa su inexistencia ni, menos aún, su evitación.
The whitewashing of dangers does not mean that they are non-existent, much less that they have been averted.
Advierto frente a tomarse a la ligera la evitación de conflictos.
I warn against taking conflict prevention too lightly.
Asunto: La crisis económica y la evitación del proteccionismo
Subject: The economic crisis and avoiding protectionism
No obstante, la evitación del fraude debe tener prioridad.
The prevention of fraud must, however, be given priority.
Espero que podamos informarles entonces que hemos logrado progresos en la evitación de daños medioambientales.
I hope we shall then be in a position to say that we have made progress in the prevention of environmental damage.
Voy a referirme de nuevo a lo que el colega Brok ha dicho sobre la evitación de conflictos, su prevención o solución.
I should like to take up once more what Mr Brok said about conflict prevention, but also about conflict resolution.
Usted quiere hacerlo con una aportación a la gestión de crisis y la evitación de conflictos y esto me parece positivo.
You want to do it by making a contribution to crisis management and conflict prevention and I think that is a good thing.
Señor Presidente, el informe se apoya fundamentalmente en la protección del consumidor, en la evitación del abuso de las vías comerciales.
Mr President, this report is held up mainly by the issues of consumer protection and the prevention of abuse of trading channels.
Pues una cosa está clara: en el futuro Europa debe disponer de los medios necesarios para poder practicar eficazmente y a tiempo la evitación de las crisis.
One thing is clear, namely that Europe must have the means of acting in a timely and effective manner to prevent future crises.
La mitigación de la pobreza, la economía popular, los microcréditos y los temas de la igualdad de sexos, todo ello conduce a la evitación de los conflictos dentro de las regiones.
Poverty alleviation, popular economy, micro-credits and gender matters: all lead to conflict prevention within the regions.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar