Translator


"el noroeste" in English

QUICK TRANSLATIONS
"el noroeste" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
northwest{noun} (direction)
Las inundaciones de Irlanda han causado graves daños en el país, sobre todo, en el Noroeste.
The floods in Ireland caused great damage in the country, especially in the Northwest.
En Beluchistán y en el noroeste del país, los fundamentalistas religiosos salieron victoriosos en las elecciones.
In Baluchistan and in the north-west of the country, religious fundamentalists were the victors in the election.
Por consiguiente, nuestros hijos estarán protegidos tanto si se encuentran en el Noroeste de Inglaterra o el Sur de Francia.
Therefore, our children will be protected whether they are in north-west England or the South of France.
northwest{noun} (region)
Las inundaciones de Irlanda han causado graves daños en el país, sobre todo, en el Noroeste.
The floods in Ireland caused great damage in the country, especially in the Northwest.
En Beluchistán y en el noroeste del país, los fundamentalistas religiosos salieron victoriosos en las elecciones.
In Baluchistan and in the north-west of the country, religious fundamentalists were the victors in the election.
Por consiguiente, nuestros hijos estarán protegidos tanto si se encuentran en el Noroeste de Inglaterra o el Sur de Francia.
Therefore, our children will be protected whether they are in north-west England or the South of France.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "el noroeste" in English
eladjective
elarticle
élpronoun
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "el noroeste" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Esto es especialmente importante en mi región, el noroeste de Irlanda.
This is of particular importance in my region in the north west of Ireland.
El mercado único es fundamental para la creación de puestos de trabajo en el Noroeste de Gran Bretaña.
The Single Market is essential for jobs in the North West of Britain.
En más de una ocasión la intervención de Europa en el noroeste de África tuvo consecuencias negativas.
Europe has often interfered with North West Africa in a negative way.
- (NL) En más de una ocasión la intervención de Europa en el noroeste de África tuvo consecuencias negativas.
. (NL) Europe has often interfered with North West Africa in a negative way.
Esto es especialmente importante en mi región, el noroeste de Irlanda.
Furthermore, it is a labour-intensive industry and, as such, provides employment for a wide range of people.
En Beluchistán y en el noroeste del país, los fundamentalistas religiosos salieron victoriosos en las elecciones.
In Baluchistan and in the north-west of the country, religious fundamentalists were the victors in the election.
Por consiguiente, nuestros hijos estarán protegidos tanto si se encuentran en el Noroeste de Inglaterra o el Sur de Francia.
Therefore, our children will be protected whether they are in north-west England or the South of France.
– Señor Presidente, hace unos días 19 chinos perdieron sus vidas en la Bahía de Morecambe, en el noroeste de Inglaterra.
Mr President, a few days ago, 19 Chinese people lost their lives in Morecambe Bay in the north-west of England.
– Señor Presidente, hace unos días 19 chinos perdieron sus vidas en la Bahía de Morecambe, en el noroeste de Inglaterra.
Mr President, a few days ago, 19 Chinese people lost their lives in Morecambe Bay in the north-west of England.
Formar parte del mercado único, el bloque comercial más grande del mundo, es de vital importancia para el empleo en el Noroeste.
Membership of the Single Market the largest trading bloc in the world, is crucial for jobs in the North West.
Como sin duda saben, ayer se confirmó un caso de fiebre aftosa en el noroeste de Francia, en la región de Mayenne.
As you are no doubt aware, a case of foot-and-mouth disease was confirmed yesterday in north-west France in the Mayenne region.
nubosidad abundante en el cuadrante noroeste
thick cloud in the northwest
¿Quién entregará la carta a la persona que vive sola en la zona más extrema del noroeste o el sudoeste de la República de Irlanda?
Who will deliver the letter to the person living alone in the extreme north-west or south-west of the Republic of Ireland?
La Comisión también participa en varios estudios encaminados a mejorar la gestión de residuos radiactivos en el noroeste de Rusia.
The Commission is also involved in a number of studies aiming to improve radioactive-waste management in north-west Russia.
Como diputado al Parlamento Europeo por el oeste y noroeste de Irlanda, represento a una circunscripción predominantemente rural.
As a Member of the European Parliament for the West and North-West of Ireland, I represent a predominantly rural constituency.
Los grupos y las organizaciones antirracistas de mi región, en el noroeste de Inglaterra, esperan ansiosos la aprobación de esta legislación.
Groups and anti-racist organisations in my region, in the North-West of England, are eagerly awaiting this legislation.
Como diputado al Parlamento Europeo por el oeste y noroeste de Irlanda, represento a una circunscripción predominantemente rural.
The liberalisation of services very often benefits those in areas of dense population at the expense of consumers in less-populated areas.
Los vertidos procedentes del sector químico de mi circunscripción en el Noroeste de Inglaterra terminarán en las playas de la Europa continental.
Discharges from chemical factories in my own constituency in the north-west of England will end up on the beaches of mainland Europe.
el Paso del Noroeste
the Northwest Passage
La cohesión económica y social no debe quedarse en meras palabras: debe convertirse también en una realidad para el oeste y el noroeste de mi país.
Economic and social cohesion must not remain simple words: they must also become a reality for the west and the north-west of my country.