Translator
"diente" in English
QUICK TRANSLATIONS
"diente" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Saltear las verduras en una sartén caliente con un diente de ajo, aceite extra virgen, sal y pimienta.
Sauté the vegetables in a large frying pan with a clove of garlic and extra virgin olive oil and season with salt and pepper.
un diente de ajo
a clove of garlic
diente de ajo
clove of garlic
La pena de muerte sigue un principio obsoleto: ojo por ojo y diente por diente.
The death penalty follows an old fashioned principle: an eye for an eye, a tooth for a tooth.
En la mayoría de los casos, el diente debe recolocarse lo más rápido posible.
In most circumstances the tooth should be replanted as quickly as possible.
Ojo por ojo y diente por diente, tras lo cual, como dijo Gandhi, todos acaban ciegos.
An eye for an eye, a tooth for a tooth – after which, as Gandhi said, everybody ends up blind.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "diente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Por ello le pido a la Presidencia belga con énfasis que hinque el diente a este asunto.
I would therefore urge the Belgian presidency to tackle this issue with both hands.
Pero decimos muy en primer lugar: acabad con la política del ojo por ojo y diente por diente.
If things carry on like that, there will never be peace in the Middle East.
nos dieron maní para entretener el diente mientras esperábamos
they gave us some peanuts to nibble while we waited
¡vamos, híncale el diente a ese sandwich de queso!
to go on and wrap yourself around that cheese sandwich
Saltear las verduras en una sartén caliente con un diente de ajo, aceite extra virgen, sal y pimienta.
Sauté the vegetables in a large frying pan with a clove of garlic and extra virgin olive oil and season with salt and pepper.
¡cómo me duele este diente de porquería!
this damn tooth is killing me
ojo por ojo y diente por diente
an eye for an eye, a tooth for a tooth
ya le ha asomado el primer diente
he's just cut his first tooth
fue ojo por ojo, diente por diente
it was tit for tat
se le cayó un diente
one of her teeth fell out
John tiene buen diente
John is a hearty eater
tengo un diente flojo
I can waggle my tooth
se me mueve un diente
I can waggle my tooth
tengo un diente picado
I've got a bad tooth
tengo este diente flojo
this tooth is loose
se me mueve este diente
this tooth is loose
hincarle el diente a algo
to bite into sth
se quebró un diente
he chipped a tooth
Para comenzar, cocer los mejillones en una sartén grande con aceite de oliva virgen extra, un diente de ajo, dos hojas de albahaca y el vino blanco.
First cook the mussels in a large frying pan with extra virgin olive oil, a clove of garlic, two of the basil leaves and the white wine.
un diente de ajo
a clove of garlic
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar