Translator
"deslealtad" in English
QUICK TRANSLATIONS
"deslealtad" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
deslealtad(also: felonía)
No habrá nunca por nuestra parte deslealtades, nunca.
There will never ever be disloyalty from our side.
me duele tu deslealtad
I find your disloyalty very hurtful
Eso sería una deslealtad absoluta hacia nuestros valores, así como una injusticia para los proveedores europeos de energía que sí cumplen las normas exigidas.
This would be spineless disloyalty to our values, as well as unfair to European energy suppliers that comply with the necessary standards.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "deslealtad" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Además, con ello daríamos muestras de una gran deslealtad hacia las nuevas democracias que tendría consecuencias desastrosas para Europa.
In addition, it would be a breach of promise to the new democracies, with fatal consequences for Europe.
me duele tu deslealtad
I find your disloyalty very hurtful
Finalmente, quiero señalar que, durante la crisis de la dioxina, se ha producido una verdadera deslealtad entre los Estados miembros.
Finally, I would like to point out that during the dioxin crisis, there has been a degree of genuine dishonesty between the Member States.
Por consiguiente, opino que se debería iniciar la práctica de la prueba de deslealtad en lo que respecta a la cuestión principal del contrato y la adecuación del precio.
Therefore, I think that the practice of testing for fraudulence as regards the main subject matter of the contract and for price adequacy should be initiated.
De esta forma se evita que la competencia pudiera deslizarse hacia una deslealtad tal que se empobreciera la amplia y diferenciada oferta y que se perdiera el bajo umbral de acceso a la información.
In this way, we can avoid a scenario where mutual competition is so unfair that the wide and varied supply would diminish and that the easy access to information would be lost.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar