Translator
"desechables" in English
QUICK TRANSLATIONS
"desechables" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
desechables(also: desechable, descartable, enajenable)
– Los envases desechables no son respetuosos con el medio ambiente.
– Disposable cans are not environmentally sound.
No hay que mirar a los inmigrantes como trabajadores desechables que se pueden tirar una vez usados.
Immigrants must not be viewed as disposable workers who can be thrown away after use.
Como consecuencia, disponemos ahora de trabajadores desechables, que se afanan a diario por sobrevivir con dignidad.
As a result, we now have disposable workers, who struggle daily to survive with dignity.
desechable(also: descartable, desechables, enajenable)
– Los envases desechables no son respetuosos con el medio ambiente.
– Disposable cans are not environmentally sound.
No hay que mirar a los inmigrantes como trabajadores desechables que se pueden tirar una vez usados.
Immigrants must not be viewed as disposable workers who can be thrown away after use.
Como consecuencia, disponemos ahora de trabajadores desechables, que se afanan a diario por sobrevivir con dignidad.
As a result, we now have disposable workers, who struggle daily to survive with dignity.
Las normas también deben estar dirigidas a evitar la generación de basura: menos bolsas desechables, menos desgaste, más durabilidad y calidad de más larga duración.
The standards must also aim to prevent waste: less throw-away packaging, less wear-and-tear, more sustainability and more sustained quality.
desechable(also: de usar y tirar)
Las normas también deben estar dirigidas a evitar la generación de basura: menos bolsas desechables, menos desgaste, más durabilidad y calidad de más larga duración.
The standards must also aim to prevent waste: less throw-away packaging, less wear-and-tear, more sustainability and more sustained quality.
Si un SEO crea contenido engañoso o falso en tu nombre, como páginas "puerta" o dominios "desechables", puede que tu sitio quede excluido definitivamente del índice de Google.
If an SEO creates deceptive or misleading content on your behalf, such as doorway pages or "throwaway" domains, your site could be removed entirely from Google's index.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "desechables" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Pensamos que algunos puntos del informe son desechables.
We consider some of the points in the report to be unjustifiable.
La pesca reduce la cantidad de capturas desechables y contribuye a la reproducción del bacalao.
Fishing reduces the amount of fish that would have to be thrown away and even helps increase cod stocks.
se recomienda la utilización de jeringuillas desechables
the use of disposable syringes is recommended
Del mismo modo, también suscribo la adopción por los Estados miembros de las medidas necesarias para garantizar que los dispositivos desechables no sean reutilizados.
Similarly, I agree with the idea that Member States should adopt the measures necessary to ensure that single-use devices are not reused.
Y en cuarto lugar, persiste la «exclusión» y los productos desechables que no son una solución individual no se encontrarán en las estanterías de determinadas tiendas.
Fourth, delisting persists and one-way products that are not an individual solution are not to be found on the shelves of certain stores.
Las normas también deben estar dirigidas a evitar la generación de basura: menos bolsas desechables, menos desgaste, más durabilidad y calidad de más larga duración.
The standards must also aim to prevent waste: less throw-away packaging, less wear-and-tear, more sustainability and more sustained quality.
Señor Presidente, el capitalismo global traslada a las personas por todo el mundo -algunas legalmente, otras ilegalmente- como si fueran simples elementos desechables de la producción.
Mr President, global capitalism moves people around the world - some legally, some illegally - as though they were simply expendable facts of production.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar