Translator
"del tiempo" in English
QUICK TRANSLATIONS
"del tiempo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
guarnecido con verduras del tiempo
garnished with seasonal vegetables
fruta del tiempo
seasonal fruit
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "del tiempo" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "del tiempo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Votar a favor de la enmienda 85 eliminaría esta reducción del tiempo de transporte.
Voting in favour of Amendment 85 will eliminate this reduction of transport time.
Un tercio del tiempo podría destinarse al debate espontáneo, como indicaste.
A third of the time could be set aside for spontaneous debate, as you intimated.
El objetivo de Garden Pond es completar cada juego dentro del límite de tiempo.
The objective of Garden Pond is to complete each game within the time limit.
Con la presión del tiempo, se ha redactado una propuesta que no es aceptable.
Under pressure of time, a proposal has been drafted which really is not acceptable.
No son como otras organizaciones, que tienen un sentido del tiempo como el nuestro.
They are not like other organisations that have the same sense of time as us.
Falta la sensación del tiempo y sobre todo la obligatoriedad de soluciones concretas.
There is no sense of time and, above all, no binding nature of specific solutions.
Ha sido este un periodo muy intenso y de nuevo hemos padecido la presión del tiempo.
This has been a very intensive period and we have again been under pressure of time.
Cada uno tiene un objetivo distinto que se debe lograr dentro del límite de tiempo:
Each has a different objective that you must accomplish within a limited time period:
Estimados colegas, estamos ampliamente fuera del tiempo en el turno del Sr.
Ladies and gentlemen, we are completely out of time for questions to Mr Verheugen.
Así pues, hemos de tener en cuenta la cuestión del tiempo y la fecha final del plazo.
We must therefore consider the matter of the timing and date of the final deadline.
¿Se tendrá el valor de abordar el asunto del tiempo de trabajo y de su reducción?
Will they have the courage to tackle the question of working hours and their reduction?
Nos estamos acercando al final del tiempo previsto para el Turno de preguntas.
We are now coming to the end of the scheduled time for Question Time.
La Mesa ya ha dejado que el debate se prolongara más allá del tiempo previsto.
The Bureau has already extended the debate beyond the scheduled time.
El puente: mueve todo el origami hacia la zona correcta dentro del límite de tiempo.
The Bridge: Move all the origami to the correct zone within the time period
Un mandato general de reducción del tiempo de trabajo iría en la misma dirección.
A general obligation to reduce working hours will have a similar effect.
Lo mismo podemos decir de la Directiva sobre la ordenación del tiempo de trabajo.
We had already expected these in 2002, but they have still not arrived!
Hemos apoyado la integración de los mercados en África del Norte durante algún tiempo.
We have supported the integration of markets in North Africa for some time.
plenitud define el instante en el que, por la entrada del eterno en el tiempo,
moment when, with the entrance of the eternal into time, time itself is
Afortunadamente, hoy en Euskadi vivimos, como en Irlanda del Norte, un tiempo de esperanza.
Fortunately, today in Euskadi, as in Northern Ireland, we live in times of hope.
Lo que resta por hacer es llevar a cabo una reducción general del tiempo de trabajo.
The only thing remaining is the demand for a comprehensive shortening of working hours.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar