Translator
"del Tesoro" in English
QUICK TRANSLATIONS
"del Tesoro" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
del Tesoro(also: del Estado)
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "del Tesoro" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "del Tesoro" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Metodio tradujeron para los pueblos eslavos, recogiendo sabiamente del tesoro
Gospel which Saints Cyril and Methodius translated for the Slav peoples,
Repito que estoy citando una declaración del Tesoro estadounidense.
I repeat that I was quoting there from a statement of the American Treasury.
Están imponiendo la autocracia del Tesoro sobre la democracia parlamentaria.
They are imposing treasury autocracy upon parliamentary democracy.
Están imponiendo la autocracia del Tesoro sobre la democracia parlamentaria.
Then Ecofin tries to subvert the package on the financial system.
Calcula el precio de una letra del tesoro (Treasury Bill) por 100 unidades de moneda.
Calculates the price of a treasury bill per 100 currency units.
Calcula el interés anual de una letra del tesoro (Treasury Bill).
Calculates the annual return on a treasury bill (treasury bill).
La primera referencia al whisky escocés en Escocia aparece en los archivos del tesoro público en 1494-1495.
The first reference to Scotch whisky in Scotland was in Exchequer records in 1494/95.
Sin embargo, estoy obligado a emitir una orden al Ministerio de Finanzas, a la cuenta única del Tesoro.
However, I am obliged to issue an order to the Finance Ministry, to the single treasury account.
Esto es lo que se quiere decir cuando se habla del « tesoro de la Iglesia », que son las obras buenas de los santos.
This is what is meant by the treasures of the Church, which are the good works of the saints.
Si quiere salvar a la unión económica y monetaria, no deje a los bonos del Tesoro europeos flotando en el aire.
If you want to save the economic and monetary union, do not leave European treasury bonds hanging in the air.
Calcula el rédito de un valor del tesoro (Treasury Bill).
Calculates the yield of a treasury bill.
La gran mayoría del tesoro les pertenece ahora, les espera un trabajo considerable para obtener resultados.
A great majority of the ‘treasure’ now belongs to them, and they have a huge amount of work to bring out the results.
excavaban la tierra en busca del tesoro
they were digging in the earth searching for the treasure
El acuerdo no conlleva la transferencia de prácticamente todos los datos de SWIFT al Departamento del Tesoro estadounidense.
The agreement does not involve the transfer of virtually all SWIFT data to the US Treasury Department.
La empresa solicitó la suspensión de las medidas judiciales para continuar la disputa legal por la propiedad del tesoro.
The company then requested a stay of court proceedings as it continued its legal fight to keep the treasure.
En Polonia, el Tesoro del Estado posee más del 80 % de los bosques del país que la empresa forestal estatal gestiona en su nombre.
Perhaps the Commission could provide some examples of good practice experience in forestry management?
Nuestra propuesta pretende evitar retrasos innecesarios durante el período de devolución y tener el dinero en Fondos del Tesoro.
Our proposal aims at avoiding unnecessary delays in the refund period and keeping the moneys in treasury funds.
La República Checa y Suecia saben cómo conseguirlo y la secretaría del Tesoro estadounidense ha presentado el plan de los Estados Unidos.
The Czech Republic and Sweden know how to do this and the US treasury secretary has submitted his own plan for the US.
Usted nos dice que la Comisión ha mantenido un diálogo con el Departamento del Tesoro estadounidense con vistas a encontrar una solución.
You tell us that the Commission has held a dialogue with the American Treasury department with a view to finding a solution.
Además, obviamente, como pasa en este tipo de aventuras, cuando alguien ayudaba al fugitivo, se llevaba parte del tesoro.
In addition, of course, as is simply the case with such adventures, whenever anyone helped the fugitive, they ripped off part of the treasure.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar