"cuchicheo" in English

QUICK TRANSLATIONS

cuchicheo {masculine}

whisper- whispering

cuchichear {intransitive verb}

to whisper

Translations & Examples Synonyms

TRANSLATIONS & EXAMPLES

cuchicheo {masculine}

cuchicheo(also: susurro)

whisper {noun}

Permítame decir que el debate de hoy no debería tratar de cuchicheos por las esquinas o de culpar a otros por lo ocurrido ayer, sino que debería centrarse en lo que usted ha dicho.

Let me say that today’s debate should not be about whispering in the corner or blaming somebody else for what happened yesterday, but should focus upon what you said.

cuchicheo

whispering {noun} (act)

Permítame decir que el debate de hoy no debería tratar de cuchicheos por las esquinas o de culpar a otros por lo ocurrido ayer, sino que debería centrarse en lo que usted ha dicho.

Let me say that today’s debate should not be about whispering in the corner or blaming somebody else for what happened yesterday, but should focus upon what you said.

cuchichear [cuchicheando · cuchicheado] {intransitive verb}

cuchichear(also: susurrar, abejonear, bisbisear, musitar)

to whisper [whispered · whispered] {vb}

Todo el mundo cuchichea acerca de un "ejército mexicano".

Everyone is whispering about a 'Mexican army'.

Están ahí cuchicheando como niños.

They are playing Chinese whispers there together.

SYNONYMS

Synonyms (Spanish) for "cuchicheo":

cuchicheo

arrullo- bisbiseo- murmullo- susurro