Translator


"counterinsurgency" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Within the framework of so-called counterinsurgency, the Filipino army and police also resort to ways of committing political assassinations.
En el marco de la denominada contrainsurgencia, también el ejército filipino y la policía recurren a los asesinatos políticos.
We are strongly against paragraph 71, which condemns the use of drones - an integral part of the counter-insurgency strategy.
Nos oponemos firmemente al apartado 71, que condena el uso de aviones no tripulados -parte integral de la estrategia contrainsurgencia-.
The new counter-insurgency policy must be given time to show results, there should be a political solution and negotiations with all sides should take place.
Hay que dar tiempo a la nueva política de contrainsurgencia para mostrar resultados, debe haber una solución política y negociaciones con todas las partes.
In this regard, I think that one of the report's key elements is the support expressed for the new counter-insurgency strategy.
A este respecto, creo que uno de los elementos clave del informe es el apoyo expresado a la nueva estrategia contrainsurgente.
The new counter-insurgency policy must be given time to show results, there should be a political solution and negotiations with all sides should take place.
Hay que dar tiempo a la nueva política de contrainsurgencia para mostrar resultados, debe haber una solución política y negociaciones con todas las partes.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "counterinsurgency":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "counterinsurgency" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This is in spite of a large American-led counter-insurgency force which operates in parallel to ISAF.
Esto sucede a pesar de la importante fuerza de intervención encabezada por los norteamericanos y que opera paralelamente a la ISAF.
It is particularly concerned by human rights violations both by the insurgents and by counter-insurgency forces in and around the country.
En concreto nos preocupan las violaciones de los derechos humanos tanto por parte de los insurgentes como de las fuerzas antiinsurgentes dentro y fuera del país.