Translator
"costumes" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"costumes" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The Quidam wardrobe team is responsible for maintaining and repairing all costumes.
Los empleados de vestuario de Quidam son responsables de la reparación y mantenimiento de todos los trajes.
Dominique Lemieux designed the costumes for all Cirque du Soleil productions between 1989 and 1998.
Como diseñadora de vestuario, Dominique hace mucho más que simplemente vestir a los artistas.
Facts : There are approx 250 costumes, 500 costume accessories and 200 to 300 pairs of shoes in Quidam.
Datos:Quidam cuenta con aproximadamente 250 trajes, 500 accesorios de vestuario y entre 200 y 300 zapatos.
costume(also: disguise, fancy dress, guise)
you can use this as a cloak for your fancy dress costume
esto te puede servir de manto para el disfraz
a harlequin costume
un disfraz de arlequín
costume(also: lounge suit)
Each costume is specifically designed for the artist and there are two spares of every costume.
Cada traje se diseña específicamente para el artista y existen dos repuestos para cada traje.
Facts : There are approx 250 costumes, 500 costume accessories and 200 to 300 pairs of shoes in Quidam.
Datos:Quidam cuenta con aproximadamente 250 trajes, 500 accesorios de vestuario y entre 200 y 300 zapatos.
The Quidam wardrobe team is responsible for maintaining and repairing all costumes.
Los empleados de vestuario de Quidam son responsables de la reparación y mantenimiento de todos los trajes.
BackBiographyFrançois BarbeauCostume Designer (Dralion).
AtrásBiografíaFrançois BarbeauDiseñador visual de vestuario (Dralion).
Facts : There are approx 250 costumes, 500 costume accessories and 200 to 300 pairs of shoes in Quidam.
Datos:Quidam cuenta con aproximadamente 250 trajes, 500 accesorios de vestuario y entre 200 y 300 zapatos.
What does Cirque du Soleil costume workshop do?
¿Cuáles son las actividades del taller de vestuario del Cirque du Soleil?
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "costumes" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
the black background was a good foil to their bright costumes
el fondo negro hacía resaltar el brillante colorido de los trajes
“What makes the costumes is the juxtaposition of the two.
"Estamos más cerca de los circos tradicionales, en los que se revela la humanidad de los artistas.
"The line of the costumes recalls the days of vaudeville, while the fabrics and materials are contemporary,” she says.
Leer másOcultar Benoit Jutras Director Musical y Compositor.
Partnership between the European regions is strengthened through the variety of costumes, songs and dances.
La asociación entre las regiones europeas se refuerza mediante una variedad de costumbres, canciones y bailes.
Mom scared up some costumes from the attic
mamá se agenció algunos disfraces en el desván
"The line of the costumes recalls the days of vaudeville, while the fabrics and materials are contemporary,” she says.
"El enfoque teatral del espectáculo lo distingue de todos los espectáculos anteriores del Cirque du Soleil ", explica.
Other choreographers and dance companies turn to Liz regularly because of her ability to combine costumes and body movement.
En 1990 Liz empezó trabajando muy cerca de Edouard Lock, fundador de la compañía de danza de Montreal La La La Human Steps.
" His association with Cirque du Soleil continued in 2004 when he designed the costumes for the opening ceremonies of the XIth FINA World Championships in Montreal.
Ese año, fue contratado como técnico de iluminación detrás de escena.
the costumes were way over the top
los trajes eran una exageración
The broken colours used for the costumes—from blue to pink tones—create a dramatic effect and add to the show’s gloomy overall atmosphere.
El piso, fabricado con placas metálicas perforadas, está iluminado desde arriba y abajo, y luce a veces metálico y otras veces incandescente.
Since founding her own company Vandal Costumes in 1992 with her partner Yveline Bonjean, Liz has created and innovated costumes in the fields of fashion, theatre, opera, music and film.
OVO es el primer proyecto de Liz con Cirque du Soleil.
Other choreographers and dance companies turn to Liz regularly because of her ability to combine costumes and body movement.
Desde la fundación de su empresa Vandal Costumes, en 1992 con su socio Yveline Bonjean, Liz ha creado e innovado en los campos de la moda, el teatro, la opera, la musica y el cine.
In 2004, he created the costumes for Jean Beaudin's feature film Nouvelle-France, for which he received the Jutra award for "Best Costumes.
"Un día, durante un ensayo, descubrí la capacidad de la luz de redefinir un espacio, de hacer una sólida contribución a la imagen y el espíritu del espectáculo", afirma.
Since founding her own company Vandal Costumes in 1992 with her partner Yveline Bonjean, Liz has created and innovated costumes in the fields of fashion, theatre, opera, music and film.
Desde la fundación de su empresa Vandal Costumes, en 1992 con su socio Yveline Bonjean, Liz ha creado e innovado en los campos de la moda, el teatro, la opera, la musica y el cine.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar