Translator


"cooperation" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
What now of the Development Cooperation and Economic Cooperation Instrument?
Y ¿qué pasa con el Instrumento de Cooperación al Desarrollo y Cooperación Económica?
Nevertheless, we require more effective cooperation, and, indeed, more cooperation.
Sin embargo, necesitamos una cooperación más eficaz y también más cooperación.
Cooperation with Parliament also means cooperation in the relevant committee.
Cooperación con el Parlamento significa también cooperación con la comisión correspondiente.
Face with these challenges we will need seamless interinstitutional cooperation.
Ante estos retos, necesitamos una colaboración fluida entre las instituciones.
Interinstitutional cooperation is another area where huge savings could be made.
Asimismo, se puede ahorrar mucho mediante la colaboración interinstitucional.
We need even better cooperation with the Commission and even better coordination.
Necesitamos aun mejor colaboración con la Comisión, aun mejor coordinación.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "cooper":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cooperation" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
However, what we do must also be consistent with cooperation for development.
Aunque también resulta necesaria la coherencia en materia de ayuda al desarrollo.
Mr President, this is a cooperation agreement between the European Union and Chile.
Señor Presidente, éste es un acuerdo de asociación entre la Unión Europea y Chile.
Cooperation is simply a political necessity, so that people learn to live together.
Se trata sencillamente de una necesidad política para que aprendan a convivir.
As I have just said with respect to the Middle East, cooperation is called for.
Tal como he dicho antes sobre Oriente Medio, tenemos necesidad de cooperar.
The most recent elections also failed to produce unity or good cooperation.
Tampoco las últimas elecciones han traído consigo unidad y buen entendimiento.
We need Europe-wide cooperation and encouragement in all areas of education.
Necesitamos cooperar a nivel europeo y promover la educación en todos los sectores.
Thank you, Commissioner Lamy, for your open and direct cooperation with us.
Gracias, Comisario Lamy, por cooperar con nosotros tan abierta y directamente.
There is a need for cooperation between Cedefop and the European Training Foundation.
Existe la necesidad de que el CEDEFOP y la Fundación Europea de Formación cooperen.
Together and in cooperation with each other, we must protect our citizens.
Juntos y cooperando los unos con los otros debemos proteger a nuestros ciudadanos.
Germany, though, refused all cooperation.
Todos estos países fueron muy cooperativos, pero Alemania, no quiso cooperar.
What is needed is cooperation between the different levels of our public administration.
Es preciso que los diferentes niveles de nuestra administración pública cooperen.
First of all, he calls for intensive cooperation between the European Union and NATO.
En primer lugar, pide que la Unión Europea y la OTAN cooperen intensamente.
The Council and Parliament must now work in close cooperation and as equals.
El Consejo y el Parlamento deben colaborar estrechamente y en igualdad de condiciones.
Mr President, let me make some remarks from the point of view of development cooperation.
En mi opinión, la Comisión está intentando mezclar varias líneas presupuestarias.
We must have cooperation with non-governmental organisations and local authorities.
Es preciso que colaboremos con organizaciones no gubernamentales y autoridades locales.
Transatlantic cooperation is not possible without political leadership.
Convenir en que es deseable tener un mercado sin barreras comerciales es una cosa.
In parallel with this initiative, ECHO will continue the cooperation with Unicef.
Paralelamente a esa iniciativa, ECHO seguirá cooperando con el Unicef.
Mr President, the EU's internal market is a fundamental pillar of European cooperation.
Éste ha hecho posible el libre comercio, la competitividad y el bienestar en Europa.
I would also like to thank my colleagues for their close cooperation.
Estoy convencida de que servirá para terminar con la imagen negativa de Letonia.
I believe that closer cooperation will also aid real development in Turkey.
Yo creo que este acercamiento también contribuirá a un desarrollo positivo en Turquía.