Translator


"collaboration" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"collaboration" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
This means setting up the machinery and projects for collaboration with Japan.
Eso significa establecer la maquinaria y los proyectos de colaboración con Japón.
This work will be undertaken in close collaboration with Parliament.
Este trabajo será realizado en estrecha colaboración con el Parlamento.
Now we have developed it in collaboration with the Commission and the Council.
Ahora lo hemos desarrollado en colaboración con la Comisión y el Consejo.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "collaboration":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "collaboration" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We extracted and analysed data using routine Cochrane Collaboration methodology.
Se incluyeron tres estudios clínicos (con 2.396 participantes) en la revisión.
collaboration by Bishops, such as the metropolitan structure-not to mention
provincia eclesiástica, por no hablar ya de cada una de las diócesis, pulsasen
We used standard methods of the Cochrane Collaboration Pregnancy and Childbirth Group.
Los resultados se expresan como riesgos relativos e intervalos de confianza del 95%.
collaboration for the upkeep of these centers of study and their proper
eficazmente a la subsistencia y eficiencia de dichos centros, sobre todo cuando
There are initial steps being made towards collaboration in justice and internal affairs.
Existen unos primeros pasos en la cooperación en el ámbito de Justicia e Interior.
Further collaboration between Romania and Italy would of course be useful.
Ciertamente, habría convenido contar con una mayor cooperación entre Rumanía e Italia.
collaboration with them, and in a climate of trust and dialogue, she intends to
diálogo, quiere cooperar para la solución de los problemas que van
strengthening collaboration between the national parliaments and the European Parliament.
el refuerzo de la cooperación entre los parlamentos nacionales y el Parlamento Europeo.
collaboration of professionals in secular media and of the Church's own
de profesionales de medios de comunicación, que trabajen en instituciones
That’s collaboration the Hotmail way.
Es posible que Office Web Apps no esté disponible en todos los países.
In this regard, collaboration with CEDEFOP should be firmly endorsed.
En este orden de cosas, es preciso reforzar la cooperación con el CEDEFOP.
The second point is collaboration between and the mobility of researchers.
Segundo punto es la cooperación y la movilidad de los investigadores.
We have to stand firm in fighting against this scourge, in collaboration with the Member States.
En sinergia con los Estados miembros, debemos combatir con decisión esta plaga.
collaboration of the lay faithful with the pastoral ministry of priests
de los fieles laicos en el ministerio pastoral de los sacerdotes y por
Provisions regulating such extraordinary form of collaboration are provided
en las condiciones previstas, es aquella regulada por el can.
Since the beginning of our collaboration I know him / her as a…person.
Desde el principio de nuestro trabajo juntos lo/la aprecié como una persona [adjetivo]...
This is a sensitive issue which calls for diplomatic collaboration.
Se trata de un asunto delicado que exige una cooperación transfronteriza.
order to clarify with their indispensable collaboration that personalised
establecer, con su insubstituible aporte, aquella personalización
ON CERTAIN QUESTIONS REGARDINGTHE COLLABORATION OF THE NON-ORDAINEDFAITHFUL
SOBRE ALGUNAS CUESTIONESACERCA DE LA COLABORACIONDE LOS FIELES
collaboration with the Bishop's apostolic mandate; and a special link with
al mandato apostólico del Obispo; una conexión especial con la