Translator
"contraception" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"contraception" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
recourse to contraception, sterilization, abortion and even euthanasia as a
que presenta el recurso a la anticoncepción, la esterilización, el aborto y la
husband and wife is overlaid, through contraception, by an objectively
total de los esposos, la anticoncepción impone un lenguaje objetivamente
When couples, by means of recourse to contraception, separate these two
Cuando los esposos, mediante el recurso a la anticoncepción, separan
Contraception, directly opposed to the transmission of life, betrays and
La contracepción, oponiéndose directamente a la transmisión
"When couples, by means of recourse to contraception, separate these
« Cuando los esposos, mediante el recurso a la contracepción,
Secondly, women gained control over their reproductive lives through contraception.
En segundo lugar, las mujeres pasaron a controlar sus vidas reproductivas mediante la contracepción.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "contraception":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "contraception" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Thus, to talk of emergency contraception is completely misleading.
Por ejemplo, el concepto de prevención de urgencia es absolutamente engañoso.
However, I oppose the view of abortion as a means of contraception.
No obstante, me opongo a considerar el aborto como un medio anticonceptivo.
violence applied by such authorities in favour of contraception or, still worse,
Hay, pues, que condenar totalmente y rechazar con energía
gravity, contraception and abortion are often closely connected, as fruits of
íntimamente relacionados, como frutos de una misma planta.
I agree with the rapporteur when she says that abortion is not a form of contraception.
Estoy acuerdo con la ponente en que el aborto no puede considerarse como un método anticonceptivo.
Moreover, setting abortion up as a new method of contraception is out of the question.
Por otra parte, el establecimiento del aborto como un nuevo método anticonceptivo resulta inconcebible.
Abortion, although necessary in some exceptional circumstances, must not be regarded as a method of contraception.
El aborte, aunque necesario en algunos casos excepcionales, no debe considerarse un método anticonceptivo.
Only 10% of Roma women use contraception.
Sólo el 10 % de las mujeres romaníes usan anticonceptivos.
It prevents real aid going to real people on the ground who need access to contraception, family planning and other health services.
Se trata de una política dañina y espero que el Parlamento Europeo transmita este mensaje.
It may be that many people use contraception with a view to excluding the subsequent temptation of abortion.
En efecto, puede ser que muchos recurran a los anticonceptivos incluso para evitar después la tentación del aborto.
Better still is to prevent such pregnancies, by, among other things, easy access to contraception and information about it.
Por eso es importante que se garantice el acceso a los anticonceptivos y que se facilite información al respecto.
This term signals an integral entitlement to health, family planning, contraception, safe sex and safe birth.
Este término señaliza una exigencia global en lo tocante a la salud, la planificación familiar, prevención, sexo seguro y nacimientos seguros.
barrier methods of contraception
métodos anticonceptivos de barrera
It is emergency contraception.
Es un anticonceptivo de emergencia.
contraception on demand
libre acceso a los anticonceptivos
barrier method of contraception
anticonceptivo de barrera
But despite their differences of nature and moral gravity, contraception and abortion are often closely connected, as fruits of the same tree.
A pesar de su diversa naturaleza y peso moral, muy a menudo están íntimamente relacionados, como frutos de una misma planta.
methods of contraception
métodos anticonceptivos
All the Member States of the Union must ensure that women have easy access to methods of contraception and the right to abortion, for example.
Todos los Estados miembros de la Unión deben facilitar a las mujeres el acceso a los métodos anticonceptivos y el derecho al aborto, por ejemplo.
After induced abortion, a woman's motivation to use contraception may be high.
Dos debido a que revelaron falta de ética en la investigación, y el tercero porque utilizó un método de asignación alternada a los tratamientos.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar