Translator


"contemporaries" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The overwhelming presence of mass media in the contemporary world by no means
La omnipresencia de los medios de comunicación en el mundo contemporáneo
The contemporary terrorist is not content to limit himself or herself to conventional attacks.
El terrorista contemporáneo no se limita a realizar ataques convencionales.
Memories and societies of the contemporary world (Conference Paris, France.
Memorias y sociedades del mundo contemporáneo (Coloquio París, Francia.
contemporary culture, the indigenous and Afro-American cultures, the cultures of
contemporánea, las culturas indígenas y afroamericanas, las
contemporary society on the continent (poverty, international debt, the culture
de la sociedad contemporánea en el Continente (la pobreza, la deuda
culture, certain aspects of contemporary culture are described to which the
la cultura se describen algunos rasgos de la cultura contemporánea a la
His contemporaries knew that Averroës was meant by that.
Sus coetáneos sabían que se refería a Averroes.
We saw the opportunity of communicating with our contemporaries, establishing contacts and developing initiatives together across the borders.
Tuvimos la oportunidad de comunicarnos con nuestros coetáneos, de establecer contactos y de emprender iniciativas conjuntas ignorando las fronteras.
The freedoms and rights that I, as a Swedish teenager, took for granted were things for which my Polish contemporaries had to fight hard.
Las libertades y derechos que yo, adolescente sueco, daba por sentados, eran algo por lo que mis coetáneos polacos debían luchar arduamente.
contemporary{adjective}
contemporary culture, the indigenous and Afro-American cultures, the cultures of
contemporánea, las culturas indígenas y afroamericanas, las
contemporary society on the continent (poverty, international debt, the culture
de la sociedad contemporánea en el Continente (la pobreza, la deuda
culture, certain aspects of contemporary culture are described to which the
la cultura se describen algunos rasgos de la cultura contemporánea a la
Memories and societies of the contemporary world (Conference Paris, France.
Memorias y sociedades del mundo contemporáneo (Coloquio París, Francia.
In Nepal, many actors are producing irreplaceable records of contemporary Nepal.
En Nepal, muchos actores están creando RECORDS insustituibles del Nepal contemporáneo.
Contemporary Heritage Course: Project, Technique, Matter 15 - 19 November 2010.
Curso de Patrimonio Contemporáneo : Proyecto, Técnica, Materia 15 - 19 noviembre 2010.
coetáneo{adj.}
The freedoms and rights that I, as a Swedish teenager, took for granted were things for which my Polish contemporaries had to fight hard.
Las libertades y derechos que yo, adolescente sueco, daba por sentados, eran algo por lo que mis coetáneos polacos debían luchar arduamente.
His contemporaries knew that Averroës was meant by that.
Sus coetáneos sabían que se refería a Averroes.
We saw the opportunity of communicating with our contemporaries, establishing contacts and developing initiatives together across the borders.
Tuvimos la oportunidad de comunicarnos con nuestros coetáneos, de establecer contactos y de emprender iniciativas conjuntas ignorando las fronteras.
epocal{adj.} (documento, moda)
actual{adj.}
a permanent and contemporary value, in view of the modern attitude which is so
considerada la mentalidad actual que es tan sensible al íntimo vínculo que
FIRST PARTA CONTEMPORARY ENCOUNTER WITH CHRIST WHO DIED AND ROSE AGAIN
PRIMERA PARTEENCUENTRO ACTUAL CON CRISTO, MUERTO Y RESUCITADO
FIRST PARTA CONTEMPORARY ENCOUNTER WITH CHRIST WHO DIED AND
PRIMERA PARTEENCUENTRO ACTUAL CON CRISTO, MUERTO Y

SYNONYMS
Synonyms (English) for "contemporary":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "contemporaries" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
contemporaries a genuine trust in their capacity to know and challenge
capacidades cognoscitivas y ofrecer a la filosofía un estímulo para que pueda
Many of our contemporaries, it must not be
Iglesia y nos mande nuevos santos para evangelizar al mundo de hoy ".(19)
and the questioning of our contemporaries.
mismo tiempo, aun participando en los miedos, las incertidumbres y los
Europe's young people must be given the opportunity to compete with their contemporaries from the four corners of the globe.
La juventud europea ha de poder competir con la gente de su edad de las cuatro esquinas del planeta.
To my surprise, I was faced with a banner reminiscent of demonstrations my contemporaries and I were involved in, back in the mists of time.
Para mi sorpresa, me topé con una pancarta que me hizo recordar la época lejana en la que participaba en manifestaciones.
Many of our contemporaries, it must not be forgotten, arrive at ideas of Christ and the Church above all through their contact with her sacred ministers.
Debemos suplicar al Señor que aumente el espíritu de santidad en la Iglesia y nos mande nuevos santos para evangelizar al mundo de hoy ".(19)
If a teenager speaks Hungarian on the streets or in a public place, then they run the risk of being beaten up by a gang of their Serbian contemporaries.
Si un adolescente habla en húngaro por la calle o en un lugar público, corre el riesgo de recibir una paliza de un grupo de sus conciudadanos serbios.