Translator


"colonisation" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Only colonisation by the British brought them all under one national roof.
Solo la colonización de los británicos los reunió a todos bajo un único techo nacional.
What we are witnessing is the Chinese colonisation of Africa.
Lo que estamos viendo es la colonización china de África.
Colonisation of the occupied territories is increasing.
La colonización de los territorios ocupados se acentúa.
When I use the word 'asymmetry ' to avoid using the word, ' colonization
Digo " disimetría» por no utilizar el término " colonización».
When I use the word 'asymmetry' to avoid using the word, ' colonization.'
Digo "disimetría» por no utilizar el término "colonización».
It is not an ordinary civil war but a war of resistance against colonization and assimilation of the South by the North.
No es una guerra civil corriente sino una guerra de resistencia a la colonización y a la asimilación del Sur por el norte.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "colonisation":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "colonisation" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I would like to remind him that Britain maintains its colonisation of my country, Cyprus, to this day.
Quisiera recordarle que hasta la fecha, Gran Bretaña sigue colonizando mi país, Chipre.
However, the benefit of using antibiotics in early pregnancy to treat heavy vaginal colonisation is unclear.
Sin embargo, los antibióticos pueden ser beneficiosos durante los primeros meses del embarazo para erradicar agentes potencialmente causales.
Heavy vaginal ureaplasma colonisation is suspected of playing a role in preterm birth and preterm rupture of the membranes.
Se cree que la infección genital por ureaplasmas desempeña un papel importante en el parto prematuro y la rotura prematura de membranas.
It is an area in the course of colonisation by the Chinese and one where many newcomers fulfil the function of official, policeman or military.
La pena de muerte, ya se lleve a cabo inmediatamente o no, ha sido utilizada por el Estado chino como forma de aplastar los deseos de una gran parte de la población del Tíbet.
There is insufficient evidence to assess whether pregnant women who have vaginal colonisation with ureaplasma should be treated with antibiotics to prevent preterm birth.
No hay pruebas suficientes para indicar si la administración de antibióticos a mujeres con infección vaginal por ureaplasma prevendrá el parto prematuro.
The policy of development aid is neither an altruistic obligation, nor a means for former colonial powers of easing their consciences, where there has been colonisation.
La política de la ayuda el desarrollo no es una obligación altruista ni tampoco un medio para que los antiguos poderes coloniales limpien su conciencia en aquellos lugares colonizados.