Translator
"coloniales" in English
QUICK TRANSLATIONS
"coloniales" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Ya era así durante la dominación colonial neerlandesa y, en realidad, nunca ha cambiado.
That was the case under Dutch colonial rule, and that has actually never changed.
Lo que ocurrió durante el período colonial tampoco debe ser olvidado.
What happened during the colonial period must not be forgotten either.
Para ellos hacía tiempo que había terminado la anacrónica guerra colonial.
For them that anachronistic colonial war was long over.
That was the case under Dutch colonial rule, and that has actually never changed.
Ya era así durante la dominación colonial neerlandesa y, en realidad, nunca ha cambiado.
What happened during the colonial period must not be forgotten either.
Lo que ocurrió durante el período colonial tampoco debe ser olvidado.
For them that anachronistic colonial war was long over.
Para ellos hacía tiempo que había terminado la anacrónica guerra colonial.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "coloniales" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La declaración es al mismo tiempo un “mea culpa” de las grandes potencias, antiguamente imperios coloniales.
They are perfect for students of school or college age who need to prepare a text or presentation on any one of these subjects.
Desde el siglo XVI, Rusia ha enfocado siempre la expansión nacional de una manera diferente a las potencias coloniales.
An agreement, called the action plan, was ceremoniously concluded between the EU and Russia the day before yesterday.
No se trata de regiones en Europa sino en el Atlántico, en el Océano Indico y en América Central, antiguos territorios coloniales y bases militares.
For it is not a question of regions in Europe but of regions in the Atlantic, in the Indian Ocean and in Central America, of former colonies and military bases.
Tung que haya ninguna erosión de la Ley colonial sobre derechos o de las leyes coloniales sobre sociedades y orden público de Hong Kong.
Nor should the Chief Executive C. H. Tung allow any erosion of Hong Kong's Bill of Rights or Societies' and Public Order Ordinances.
Tung que haya ninguna erosión de la Ley colonial sobre derechos o de las leyes coloniales sobre sociedades y orden público de Hong Kong.
Nor should the Chief Executive C. H. Tung allow any erosion of Hong Kong's Bill of Rights or Societies ' and Public Order Ordinances.
¿Y estamos dispuestos a marginar a los productores pobres de América Latina por el simple hecho de tratarse de países con menos lazos coloniales?
Are we also prepared to discriminate against the poor banana producers of Latin America, because these countries do not have such a strong commitment to a transitional period?
China ha anunciado su intención de derogar parte de la Ley colonial sobre derechos y otras 25 leyes coloniales y de abolir el Consejo Legislativo elegido directamente.
China has announced its intentions to repeal parts of the Bill of Rights Ordinance and 25 other ordinances and to abolish the directly elected legislative Council.
Francia, el Reino Unido y otros países no se habrían desarrollado sin la aportación de inmigrantes procedentes de sus imperios coloniales o de los países más pobres del Este europeo.
Finally, I hope all of us here and I know Mr Moraes does his best will try to persuade our national governments to stop populist and mean measures that only collude with media hysteria.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar