Translator
"clay" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"clay" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
He created man from dry clay like earthen vessels (as containers),
Ha creado al hombre de arcilla sonora, como cerámica,
Behold, your Lord said to the angels; Surely I am going to create a mortal from dust (or clay):
[Pues,] he ahí, que tu Sustentador dijo a los ángeles: “¡Ciertamente, voy a crear un ser humano de arcilla;
potter's clay
arcilla de alfarería
No, for these are idols with feet of clay.
Todos estos son ídolos con pies de barro.
We bear this gift in vessels of clay.
Llevamos este don en vasijas de barro.
Mr President, yet again in the case of Albania, Europe looked like an economic giant with political feet of clay.
Señor Presidente, también con respecto a Albania, Europa ha causado la impresión de un gigante económico con los pies políticos de barro.
clay(also: modeling clay)
clay(also: plasticine)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "clay" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
His old posse plugged him full of lead and left him under three feet of desert clay.
Su antiguo pelotón lo acribilló a balazos y lo dejó enterrado en la arena del desierto.
That we may send down upon them stone of clay (or brimstones),
para descargar sobre ellos golpes contundentes de castigo,
He created man from dry clay like earthen vessels (as containers),
Ha creado al hombre de arcilla sonora, como cerámica,
Behold, your Lord said to the angels; Surely I am going to create a mortal from dust (or clay):
[Pues,] he ahí, que tu Sustentador dijo a los ángeles: “¡Ciertamente, voy a crear un ser humano de arcilla;
To pelt them with stones of baked clay,
que hicieron llover sobre ellos golpes contundentes de un castigo prescrito,
" He (Iblis) said, "I am better than he; you have created me from Fire, and him you have created out of Clay.
” [Iblis) respondió: “Yo soy mejor que él: a mí me creaste de fuego, mientras que a él lo creaste de barro.
No, for these are idols with feet of clay.
Todos estos son ídolos con pies de barro.
We bear this gift in vessels of clay.
Llevamos este don en vasijas de barro.
the spade sliced into the soft clay
la pala se hundió en la tierra blanda
Mr President, yet again in the case of Albania, Europe looked like an economic giant with political feet of clay.
Señor Presidente, también con respecto a Albania, Europa ha causado la impresión de un gigante económico con los pies políticos de barro.
When your Lord said to the angels, "Verily, I am creating a mortal from (sound-emitting) clay of black mud wrought into shape;.
Y, he ahí, que tu Sustentador dijo a los ángeles: “¡Ciertamente, voy a crear un ser humano de arcilla sonora, de cieno oscuro transmutado;
Peace in Bosnia-Herzegovina still has feet of clay and would, unfortunately, not hold fast without the current international support.
La paz en Bosnia-Herzegovina sigue estando sustentada sobre unos pies de barro y sin la actual ayuda internacional no se mantendría.
the potter shapes the clay
el alfarero da forma al barro
And when We said to the angels, "Bow down before Adam;" and they bowed, save Iblis, who said, "Am I to bow before one whom Thou hast created out of clay (rigid and inert))?
Y, he ahí, que dijimos a los ángeles: “Postraos ante Adán” --y se postraron todos excepto Iblís.
a hero with feet of clay
un héroe con pies de barro
Several clay minerals were tested which are also partly used as binding agents in the production of animal feedingstuffs.
Se han investigado diversos minerales arcillosos que puedan ser parcialmente utilizados como aglutinantes en la fabricación de comestibles para animales.
Said he, "Why should I prostrate myself before a mortal whom you have created from potter's (sound emitting) clay of black mud wrought into form.
[Iblís] replicó: “¡No soy yo quien deba postrarme ante un ser humano, al que has creado de arcilla sonora, de cieno oscuro transmutado!
to have feet of clay
tener pies de barro
D in history from the United States, sold among other things, silver coins from the Second Temple period and 1,500 year old clay oil lamps.
Language May Have Helped Early Humans Spread Out of Africa The story of humanity's prehistoric expansion across the planet is recorded in our genes.
potter's clay
arcilla de alfarería
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar