Translator
"cell" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"cell" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
cell(also: jail cell, prison cell)
The merged cell receives the name of the first cell of the original cell range.
La celda fusionada obtiene la dirección correspondiente a la primera celda del área original.
In the formula cell, enter the reference of the cell which contains the formula.
La celda de fórmula contiene la dirección de la celda en la que se encuentra la fórmula.
Cell attributes such as margins or background color are not cell contents.
Los atributos de celda, como los bordes o el color de fondo, no se consideran contenido de celda.
A minute ago, you also talked about setting up a kind of coordination cell.
Hace un minuto, usted también mencionó la creación de una célula de coordinación.
However, I fear that even with this cell, the problem will continue to exist.
Pero, con esta célula, me temo que el problema seguirá existiendo.
The crisis management cell should be operational by the summer.
La célula de gestión de crisis debería estar operativa antes del verano.
In the Border tab you can set the border options for the selected cells the selected item or the current paragraph.
En la ficha Bordes puede definir los bordes para las celdas seleccionadas el elemento seleccionado o el párrafo actual.
For example, a sum of an entire column will also total the values in the hidden cells.
Por ejemplo la suma de todos los elementos de una columna también tendrá en cuenta los valores de las filas ocultas.
When you insert or delete (cells, rows or columns), the table mode decides how the neighboring cells, rows or columns should behave.
Al insertar y eliminar, el modo tabla determina el comportamiento de los elementos contiguos a las celdas, filas o columnas.
In particular, I am thinking of the car industry and the example of hydrogen-powered fuel cells.
Pienso en particular en el sector del automóvil (por ejemplo: la pila de hidrógeno).
cell(also: cell phone)
I read it from my cell phone, the message read “Mutual friend and your employee has passed.
Lo leí desde mi celular, el mensaje decía “un amigo mutuo y empleado ha fallecido.
Gene therapy and somatic cell therapy products are already being clinically tested.
Ya se están realizando ensayos clínicos con productos de genoterapia y terapia celular somática.
You can store home, work, cell, and fax phone numbers for a contact.
Puede almacenar los números de teléfono de casa, del trabajo, del celular y del fax para un contacto.
cell(also: mobile phone)
If you have a mobile (cell) telephone enter the number in this field.
Si posee teléfono móvil, introduzca su número en este campo.
Perfect for keys, cell phones, binoculars, cameras or documents.
Perfecta para las llaves, teléfonos móviles, prismáticos, cámaras o documentos.
Cell phone:
Teléfono móvil:
Gene therapy and somatic cell therapy products are already being clinically tested.
Ya se están realizando ensayos clínicos con productos de genoterapia y terapia celular somática.
I read it from my cell phone, the message read “Mutual friend and your employee has passed.
Lo leí desde mi celular, el mensaje decía “un amigo mutuo y empleado ha fallecido.
You can store home, work, cell, and fax phone numbers for a contact.
Puede almacenar los números de teléfono de casa, del trabajo, del celular y del fax para un contacto.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "cell":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cell" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Choose this option to set the default vertical alignment of cell contents.
En este área puede elegir una de las alineaciones verticales predeterminadas.
You can only insert a cell area after having defined a name for the area.
Sólo se puede insertar un nombre si previamente se ha definido el nombre del área.
Opens a dialog where you can specify a target value for a selected cell.
Permite acceder a un diálogo para interrumpir las ecuaciones con una variable.
'Yes ' to stem cell research, but 'no ' to exploitative embryo research.
Esta es también la orientación que se está siguiendo en los Estados Unidos.
Here, you will see which cell(s) or which area is directly affected by the change.
Este área muestra las líneas o áreas que se ven directamente afectadas por la modificación.
In the Cell Attributes dialog, click the Numbers tab and choose a date format for Column A.
Seleccione un estilo de fecha para la columna A, como se muestra en la ilustración.
I myself believe that there are alternatives to embryonic stem cell research.
– Señor Presidente, también he votado en contra del informe Liese.
For example, a fertilised human egg cell can only become a human being and nothing else.
Por ejemplo: de un óvulo humano fecundado sólo puede resultar un ser humano y nada más.
'Yes' to stem cell research, but 'no' to exploitative embryo research.
Esta es también la orientación que se está siguiendo en los Estados Unidos.
Changes to red cell measurements and blood counts were not consistent.
Los cambios en las mediciones de eritrocitos y recuentos sanguíneos no fueron coherentes.
Firstly, I should like to address the controversial issue of modification of the germ cell line.
En primer lugar, me referiré al debatido punto de la manipulación del genoma humano.
Those with low white cell counts (neutropenia) are particularly at risk.
Aquellos con recuentos de glóbulos blancos bajos (neutropenia) están especialmente en riesgo.
With the mouse drag the bottom right corner of the cell downwards.
Tire de la cruz en la esquina inferior derecha hacia abajo con el ratón.
We also do not want women to be degraded into egg cell or embryo donors.
Tampoco queremos ver degradadas a las mujeres a la condición de donantes de óvulos o embriones.
decreased white blood cell counts, fever, infection or sore mouth).
También se pensó que este método sería más activo contra los tumores.
Oxidative stress may cause cell damage that is implicated in chronic diseases like cancer.
No se pueden recomendar suplementos antioxidantes para la prevención de cáncer gastrointestinal
To view the note, simply position your mouse over the cell.
Para leer la nota, señale con el puntero del ratón el pequeño cuadrado rojo.
Now, that is in fact the question posed by stem cell research.
Si no lo hace así, estará incumpliendo el principio de subsidiariedad.
FreeCell is played with a single deck of 52 cards, dealt face up into eight columns.
Carta blanca se juega con una sola baraja de 52 cartas que se reparten cara arriba formando ocho columnas.
Changes to red cell parameters and blood counts were inconsistent.
Los cambios en los parámetros de los eritrocitos y los recuentos de sangre fueron inconsistentes.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar