Translator
"campañas" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Las campañas informativas tienen que centrarse en las instituciones educativas.
Information campaigns should also be focused on educational institutions.
En primer término, las campañas de información no deben interferir con las campañas electorales nacionales.
Firstly, European information campaigns must not interfere with national electoral campaigns.
Esas personas no deben ser víctimas de las útiles y generosas campañas para Asia.
These people should not be the victims of the useful and generous campaigns for Asia.
El 1 de mayo, en Europa deben oírse las campanas de la libertad, no de la esclavitud de las mujeres.
On 1 May, the bells of freedom must ring in Europe, not those of female slavery.
desde su casa se pueden oír las campanas de la catedral
their home is within sound of the cathedral bells
las campanas llaman a oración
the bells are summoning the faithful to prayer
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "campañas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Esas personas no deben ser víctimas de las útiles y generosas campañas para Asia.
These people should not be the victims of the useful and generous campaigns for Asia.
Es por ello que creo que deben continuar los debates y las campañas de información.
That is why I believe that the debates and information campaigns must be continued.
Las campañas informativas tienen que centrarse en las instituciones educativas.
Information campaigns should also be focused on educational institutions.
En estos momentos estamos organizando campañas en todos los países europeos.
We are organising campaigns throughout the European countries at the moment.
Debemos intensificar las campañas de ahorro de enrgía con los ciudadanos europeos.
We must step up our energy-saving campaigns, along with Europe's citizens.
Por tanto, no cabe duda de que las campañas de sensibilización y prevención funcionan.
It is clear, therefore, that awareness raising and prevention campaigns work.
Las campañas no se han realizado únicamente de acuerdo con los años físicos.
Campaigns have not only been carried out in accordance with calendar years.
Por lo tanto, necesitamos campañas informativas acerca de los programas de educación.
Therefore, we need campaigns for raising awareness of education programmes.
¿Para qué diablos existen los partidos políticos si no es para organizar campañas?
What on earth are political parties for if they are not for campaigning?
¿Se han realizado evaluaciones de esas campañas y se han debatido con nosotros?
Was the success of these campaigns ever analysed or discussed with us?
Nuestras muchas campañas de información están muy bien, pero son medidas puntuales.
The many information campaigns are all well and good, but they are just ad hoc measures.
Par ello, es preciso realizar campañas de información destinadas a los donantes potenciales.
In order to do that, information campaigns need to be aimed at potential donors.
Son mucho más aconsejables las campañas de información y la distribución de preservativos.
Straightforward advice and the distribution of condoms would be a better solution.
No comprendo del todo su deseo de que las ONG participen en las campañas electorales.
I do not fully understand your desire to see NGOs participate in the election campaign.
Además de grandes campañas de información, deben proponerse acciones concretas.
In addition to a comprehensive information campaign, we must also propose concrete actions.
Es mejor llegar a acuerdos eficaces que iniciar campañas proteccionistas.
It is better to come to effective agreements than to initiate protectionist campaigns.
Las campañas que hemos lanzado para conseguirlo no han sido en vano.
The campaigns we have launched in order to achieve this have not been in vain.
Se hace, por tanto, necesario promover la concienciación pública y las campañas informativas.
Therefore, it is necessary to promote public awareness and information campaigns.
Para ello, son imperativas las campañas de sensibilización destinadas a informar al público.
To this end, awareness campaigns, which seek to inform the public, are imperative.
Creo que dicha relación puede ser muy útil en las diferentes campañas electorales.
I think that a summary like that could be put to good use in the various election campaigns.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar