Translator


"calzado deportivo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"calzado deportivo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Un escarpín de 6,5 mm de grosor con el diseño del calzado deportivo pero fabricado con una suela muy ligera con mayor flexibilidad.
A 6,5mm thick boot shaped like an athletic shoe, yet constructed with a lightweight sole with added flexibility.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "calzado deportivo":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "calzado deportivo" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "calzado deportivo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Al fin y al cabo, el calzado infantil y deportivo fabricado en China y Vietnam se vende también a precios ruinosos.
In my opinion we can and must try to define it, because a divided Europe is a weaker Europe.
Al fin y al cabo, el calzado infantil y deportivo fabricado en China y Vietnam se vende también a precios ruinosos.
After all, children's and sports shoes from China and Vietnam are also sold at dumping prices.
Algunas de sus Señorías me han preguntado por qué propongo la exclusión del calzado deportivo y el calzado infantil.
A number of Members have asked me why I am proposing to exclude sports technology shoes and children’s shoes.
Así pues, los fabricantes europeos no pueden verse perjudicados porque apenas existen en el caso del calzado deportivo.
There is therefore no injury to European producers because they barely exist in the case of these sports shoes.
Así pues, los fabricantes europeos no pueden verse perjudicados porque apenas existen en el caso del calzado deportivo.
A number of Members have asked me why I am proposing to exclude sports technology shoes and children ’ s shoes.
Sin embargo, ahora vemos que es precisamente el calzado deportivo el que se ha convertido en un símbolo de la explotación humana.
However, now we see that it is precisely sports shoes that have become a symbol for human exploitation.
He propuesto la exclusión del calzado deportivo de alta tecnología, cuya producción en Europa ya no alcanza niveles significativos.
I have proposed to exclude high-tech sports shoes which are no longer produced in significant numbers in Europe.
Un escarpín de 6,5 mm de grosor con el diseño del calzado deportivo pero fabricado con una suela muy ligera con mayor flexibilidad.
A 6,5mm thick boot shaped like an athletic shoe, yet constructed with a lightweight sole with added flexibility.
He propuesto la exclusión del calzado deportivo de alta tecnología, cuya producción en Europa ya no alcanza niveles significativos.
It nevertheless means that after six months the full duty will be in place and the damaging effects of dumping will be counteracted.
Sigo viendo los motivos por los que se ha dejado fuera del procedimiento al calzado deportivo, pero ¿por qué lo hemos hecho para el calzado de los niños?
I can still see why we have taken sports shoes out of the procedure, but why have we done so with children’s shoes?
También es inaceptable la exclusión del calzado deportivo no profesional y del calzado infantil (que también puede incluir el calzado de señora).
The exclusion of non-professional sports shoes and children’s shoes (which can also include women’s shoes) is also unacceptable.
Son puestos a trabajar como mano de obra barata no sólo en plantaciones, en canteras, en minas, sino también en fábricas de calzado deportivo.
Not only are they put to work as cheap labour in plantations, quarries and mines, but they are also exploited by the manufacturers of sports goods.
Algunas de sus Señorías me han preguntado por qué propongo la exclusión del calzado deportivo y el calzado infantil.
A duty would be just over EUR 1.50 on average wholesale prices of EUR 8.50 on shoes which then sell for between EUR 40 and EUR 120, as opposed to a duty which would simply amount to EUR 1.50.
Sigo viendo los motivos por los que se ha dejado fuera del procedimiento al calzado deportivo, pero¿por qué lo hemos hecho para el calzado de los niños?
That is important to our producers within the European Union, and it is important that we in the European Union should keep to the rules, just as we demand that our trading partners should do.
En el caso del calzado deportivo, este se excluye de la investigación porque no se fabrica en Europa en cantidad suficiente como para pensar que pueda verse perjudicado por el dúmping.
In the case of the sports shoes, these are excluded from the investigation because they are not produced in Europe in sufficient quantity to qualify as being potentially harmed by dumping.