Translator
"baggage" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
A good deal of time is wasted at baggage collection too.
Se pierde mucho tiempo también en la recogida de equipaje.
Other measures are verging on harassment, including the repeated baggage checks on transferring inside airports.
Otras medidas rozan el acoso, como las repetidas inspecciones del equipaje en los aeropuertos interiores de tránsito.
The baggage of persons using pleasure craft is to be controlled in any Community port.
Los equipajes de las personas que utilicen buques de recreo se controlarán en cualquier puerto comunitario.
Mr President, when Europe's leaders go on state visits, they take weighty political baggage with them.
Señor Presidente, cuando los gobernantes europeos se encuentran realizando visitas de Estado llevan consigo un pesado bagaje político.
In this area Mr Reinfeldt's party - contrary to what has been said here earlier - comes with some hefty historical domestic policy baggage.
En esta área el partido del señor Reinfeldt, por contraste con lo que se ha dicho aquí antes, se presenta con un bagaje de política doméstica bastante considerable.
The truth is that there are many in this House who are determined, in Gladstone's infamous phrase, to 'turn the Turk, bag and baggage, out of Europe'.
La verdad es que hay muchos en esta Cámara que, repitiendo la infame frase de Gladstone, están decididos "a expulsar a los turcos de Europa, con armas y bagajes".
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "baggage" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The ideological baggage you packed into your question defies description.
La carga ideológica que han puesto en su pregunta es indescriptible.
This baggage could reduce the effectiveness of the measures prepared in these documents.
Estos antecedentes podrían reducir la eficacia de las medidas propuestas en estos documentos.
only one item of hand baggage permitted
solo un bolso de mano
baggage checkroom
sala de inspección de equipajes
baggage locker
casilla de la consigna automática
baggage locker
locker de la consigna automática
baggage compartment
compartimiento de equipaje
(ES) Mr President, I believe that it is important that we remove the ideological baggage from this debate on transatlantic relations.
- (ES) Señor Presidente, creo que es importante que desembaracemos este debate sobre las relaciones transatlánticas de su hojarasca ideológica.
baggage compartment
compartimento de equipaje
baggage hall
zona de recogida de equipaje
baggage check-in
facturación de equipaje
baggage carousel
banda transportadora
baggage check-in
registro de equipaje
baggage check-in
chequeo de equipaje
baggage locker
consigna automática
baggage checkroom
sala de aduanas
baggage car
furgón de equipajes
Perhaps it carries too much baggage, but before I leave the European Commission I would very much like to see the signing of an agreement with the Syrians.
Tal vez no sea tan fácil, pero antes de abandonar la Comisión Europea me gustaría mucho ser testigo de la firma de un acuerdo con Siria.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar