Translator
"autumn" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The Commission will be submitting a communication based on that this autumn.
La Comisión presentará este otoño una comunicación sobre esa base.
That proposal is supposed to come in the autumn, but I do not know in the autumn of which year.
Se supone que esa propuesta debería estar lista en otoño, pero ignoro de qué año.
The plan was due to be submitted to the Council and Parliament last autumn.
El plan debía haberse presentado ante el Consejo y el Parlamento en otoño pasado.
Following the autumn elections, we know Aliev’ s game.
Después de las elecciones de otoño, conocemos el juego de Aliev.
That much has become clear since the autumn summit when Mr Kok’s report was discussed here.
Esto ha quedado claro desde la cumbre de otoño, cuando debatimos el informe del señor Kok.
In March 2006 we compared the roaming prices to their level of autumn 2005.
En marzo de 2006 comparamos los precios de los servicios de itinerancia con su nivel de otoño de 2005.
love between two people in the autumn of their life
un amor otoñal
there's a touch of autumn in the air
hay algo otoñal en el ambiente
We are aware of the underlying causes: poor autumn yields, empty corn stores, etc. - I will not go into any more detail about this.
Somos conscientes de las causas subyacentes: una producción otoñal escasa, graneros vacíos, etc., no entraré en más detalles sobre este asunto.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "autumn" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The plan was due to be submitted to the Council and Parliament last autumn.
El plan debía haberse presentado ante el Consejo y el Parlamento en otoño pasado.
As the President noted, Sweden will ratify the Treaty during the autumn of 2008.
Como ha señalado el Presidente, Suecia ratificará el Tratado durante el otoño de 2008.
There are two other areas where we must make decisive progress this autumn.
Hay otros dos ámbitos en los que debemos avanzar de forma decisiva este otoño.
Funding will be allocated via this facility for the first time this autumn.
Por primera vez este otoño se asignará la financiación a través de este mecanismo.
President Chen Shui-bian was also refused a visa to visit Brussels last autumn.
El pasado otoño se la había denegado ya el visado para viajar a Bruselas.
Here too we must take care we do not come up against new problems in the autumn.
Debemos prestar atención para que en otoño no tengamos nuevos problemas.
I hope that we will cooperate closely and I hope to see you again in the autumn.
Confío en que cooperaremos conjuntamente y en verles de nuevo en otoño.
The Commission is to send Parliament a first draft of this in the autumn.
Para ello, la Comisión va a enviar al Parlamento un primer proyecto en otoño.
For example, who at this early stage could predict the size of the autumn 1998 harvest?
¿Quién puede prever, por ejemplo, cuál va a ser la cosecha del otoño de 1998?
Could you tell me anything more about this timetable, which will be set after the autumn?
¿Podría decirme algo más sobre ese calendario, que se fijará después del otoño?
I fully support the opening of accession negotiations with Turkey this autumn.
– Apoyo plenamente la apertura de las negociaciones de adhesión con Turquía este otoño.
We intend to bring forward a special communication on this subject in the autumn.
Tenemos la intención de presentar una comunicación específica sobre este tema en el otoño.
The programme and the terms and conditions for inscription will be published in the autumn.
El programa y las modalidades de inscripción serán comunicados durante el otoño.
First, globalisation, which ties in with the Cancun meeting this autumn.
En primer lugar, la mundialización, que coincide con la reunión de Cancún en otoño.
In this regard, we have the resolution from Autumn '98, which I commented on at the time.
Sobre esto existe la resolución del otoño de 1998 sobre la que ya tomé un postura.
MrsReding has announced that she will present these proposals to us in autumn.
La señora Reding ha anunciado que nos presentará propuestas en otoño.
We are working to ensure that these proposals can be presented this autumn.
Trabajamos para que estas propuestas puedan presentarse en el transcurso de este otoño.
I fully support the opening of accession negotiations with Turkey this autumn.
– Apoyo plenamente la apertura de las negociaciones de adhesión con Turquía este otoño.
We have taken real steps to help prevent and address the crisis we saw this autumn.
Hemos dado pasos reales para tratar de abordar y de evitar la crisis producida este otoño.
Experience has taught us to expect the first outbreaks in late summer and autumn.
La experiencia nos ha enseñado a esperar los primeros brotes a finales de verano y en otoño.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar