Translator
"ass" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"ass" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to have a stick up one's ass
tener un palo en el culo
I'm gonna kick your ass
¡te voy a dar una patada en el culo!
to be a pain in the ass
dar por culo
ass(also: muttonhead, horse's ass, lemon, nit)
Montaigne said that most of the ills of the world resulted from 'ânerie' , a word which is untranslatable into Spanish, but which is related to 'ass' .
Decía Montaigne que la mayor parte de los males del mundo derivaban de la "ânerie", palabra intraducible al español, pero que viene de asno.
The similitude of those who were charged with the Law of Moses, then they did not observe it, is as the similitude of the ass bearing books.
La parábola de esos que fueron agraciados con la carga de la Tora y luego no supieron llevar esa carga, es la de un asno que lleva una carga de libros [pero no puede beneficiarse de ellos].
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ass" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It is unenforceable, and that makes an ass of the law.
Resulta imposible de aplicar, y de este modo la legislación pierde todo su sentido.
A big part of what makes Kick-Ass work is the quality of both the production and the story line.
Gran parte del éxito de “Kick-Ass” radica en la calidad de la producción y la trama argumental.
The fact that Matthew made Kick-Ass independently really makes it fresh and engaging.
El hecho de que Matthew haya hecho una película como “Kick-Ass” por sí solo es algo realmente fresco y atractivo.
I’ve attended many screenings of Kick-Ass, and I love hearing the laughter and the cheering of the audience.
He asistido a numerosas proyecciones de Kick-Ass; me ha emocionado escuchar las risas y los aplausos del público.
Ass. Prof. Turan Takaoglu, Head of Organization Committee, submitted the document to local and national press.
El profesor adjunto Turan Takaoglu, director del comité de organización, envió el documento a la prensa nacional y local.
we're ruled by dumb-ass politicians
estamos gobernados por políticos tarados
we're ruled by dumb-ass politicians
estamos gobernados por políticos babosos
— you bet your sweet ass, they did!
¿ganaron? — ¡a huevo!
I'm gonna kick your ass
¡te voy a dar una patada en el culo!
" He said, "Nay, you have tarried a hundred years; look at your food and drink, they have rotted, and look at your ass; for We will make you a sign to men.
Dijo [Dios]: "¡No, has permanecido así cien años!
to have a stick up one's ass
tener un palo en el culo
stop being such a pain in the ass!
¡deja de chingar!
stop being such a pain in the ass!
¡deja la ladilla!
what a pain in the ass she is!
¡qué coñazo de tía!
what a pain in the ass he is!
¡qué coña de tío!
don't be a pain in the ass!
¡no seas jodona!
he made an ass of himself
quedó en ridículo
to be a pain in the ass
dar por culo
We have to realise that if you make the law an ass, it will be seen as an ass and we must be very careful to bring in legislation that is practical.
Debemos comprender que si hacemos una ley ridícula, será considerada ridícula, y debemos esmerarnos en introducir leyes que sean prácticas.
Här Präsident, well mir de metteg ennert eis sin, ass ett mir eng besonnesch Éier an e Pleséira, Iech enorm vill Erfoleg ze wënschen an Ärer schwieriger Missioun am Dengscht vun Europa.
Här Präsident, well mir de metteg ennert eis sin, ass ett mir eng besonnesch Éier an e Pleséira, Iech enorm vill Erfoleg ze wënschen an Ärer schwieriger Missioun am Dengscht vun Europa.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar