Translator
"asiáticos" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Asia es grande y los asiáticos deberán solucionar, sobre todo por sí mismos, sus problemas.
Asia is large, and Asians will mainly need to solve their problems themselves.
Por último, sé por experiencia propia que los asiáticos aún no conocen Europa suficientemente.
Finally, I know from my own experience that Asians still do not know Europe well enough.
Los asiáticos son nuestros socios lógicos.
The Asians are, after all, our logical partners.
Permite seleccionar las opciones tipográficas predeterminadas para textos asiáticos.
This is where you select the typographic default settings for Asian text.
Y esto va dirigido no solo a Bangladesh, sino también a otros países asiáticos.
This goes not only for Bangladesh but also for other Asian countries.
Por lo tanto, los asiáticos compiten con ventaja con respecto a los productos europeos.
Asian manufacturers thus have a competitive advantage over European manufacturers.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "asiáticos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Rusia desempeña también un importante papel como puente entre los países europeos y los asiáticos.
Russia is also important as a bridge between Europe and Asia.
Evidentemente, una vez que se amplíe, se pedirá que se permita la entrada de otros países asiáticos.
Obviously, once we enlarge, the other side will ask for other countries in Asia to be allowed to join.
El reciente golpe de estado en Tailandia y el déficit democrático en numerosos países asiáticos lo confirman.
The recent coup in Thailand and the democratic deficit in numerous countries of Asia confirm this.
Van Bladel en que, en primer lugar, no se trata de inversores europeos, sino sobre todo de los tigres asiáticos.
Just when President Clinton announces sanctions against Burma, ASEAN does the complete opposite.
De lo contrario, todo el sector acabará de rodillas ante las importaciones de los Estados Unidos y de los países asiáticos.
Otherwise, the whole sector will be brought to its knees by imports from the USA and Asia.
Los enormes avances que han hecho algunos países asiáticos lo demuestran y Corea es un claro ejemplo de ello.
The tremendous progress which countries in Asia have made proves this point, Korea being a prime example.
Los países asiáticos aún están creando sus mercados.
The countries of Asia are still forming their markets.
El proceso ASEM ha facilitado el proceso de la ASEAN + 3, acercando más aún el Norte y el Sudeste asiáticos.
The ASEM process has aided the ASEAN + 3 process, bringing North and South-East Asia even closer together.
Al mismo tiempo, en África existía un clima de optimismo, ya que poseía muchos más recursos que los países asiáticos.
The ability to integrate in the world economy is beneficial to all countries, whether rich or poor.
Por eso mismo, las relaciones que Europa logra establecer con sus socios asiáticos revisten para nosotros un valor estratégico.
For us, the relationship between Europe and its Asiatic partners is of strategic importance.
Así que tenemos que involucrar a los países asiáticos.
So we have to involve the countries of Asia.
El segundo gran acontecimiento ha sido la llegada a la escena económica mundial de los gigantes asiáticos, comenzando por China.
The practical and symbolic significance of all this is even greater than we might have anticipated.
Sin embargo, la cantidad de estudios en pacientes de raza negra (ocho) y asiáticos (uno) fue insuficiente para realizar diferentes recomendaciones.
In general, these effects were stable in studies lasting for 2 weeks or more.
El proceso ASEM no constituye, no obstante, una alternativa a las buenas relaciones bilaterales con los países asiáticos más importantes.
However, the ASEM process is not an alternative to sound bilateral relations with Asia's major countries.
El deshielo del casquete polar ha abierto una ruta de transporte marítimo hacia los países asiáticos que reduce el trayecto en un 40 %.
Melting of the ice cap has resulted in a shipping route to the countries of Asia that is about 40% shorter.
El proceso ASEM no constituye, no obstante, una alternativa a las buenas relaciones bilaterales con los países asiáticos más importantes.
However, the ASEM process is not an alternative to sound bilateral relations with Asia' s major countries.
Tendremos mayores posibilidades de éxito si somos capaces de crear una coalición con los países asiáticos en torno a estos temas.
We stand a better chance of succeeding if we can create a coalition with the countries in Asia around these issues.
La doctrina del pesimismo africano no para de extenderse, mientras que algunos países asiáticos han progresado.
A free, fair and development-minded multilateral trade system is indeed an effective mechanism in order to drive back poverty and hunger.
Existe un riesgo real de que los barcos enviados a los países asiáticos no se ajusten a las tradiciones pesqueras ni al medio ambiente de esos países.
It is only right that the European Union should show solidarity when major natural disasters occur.
Van Bladel en que, en primer lugar, no se trata de inversores europeos, sino sobre todo de los tigres asiáticos.
Just when President Clinton announces sanctions against Burma, ASEAN does the complete opposite.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar