Translator


"artiste" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
artiste{noun}
Some artistes presented a very impressive case to demonstrate the problems facing them under the current system which operates via collecting societies.
Algunos artistas nos ilustraron los problemas a los que se enfrentan bajo el sistema actual que opera a través de esas sociedades.
Let us not stifle our artistes with any more legislation, and, as the great Ral Donner once lamented: 'You don't know what you've got until you lose it, uh-huh, oh yeah!'
No sofoquemos a nuestros artistas con más legislación, pues, como se lamentaba en una ocasión el gran Ral Donner: "No sabes lo que tienes hasta que lo pierdes, oh yea, yea".
artist{noun}
artista{m/f}
I began as an artist in Alegría in 2001 then joined Mystère at the end of 2005.
Empecé como artista en Alegría en 2001, y luego me uní a Mystère a finales de 2005.
Here is a world-renowned artist, arrested on 3 April for no apparent reason.
Tenemos a un artista mundialmente conocido, detenido el 3 de abril sin motivo aparente.
They are the work of the Swiss-French artist Gustave-Louis Jaulmes.
Son obra del artista franco-suizo Gustave-Louis Jaulmes.
This led to the emergence of a European identity, an awareness of European values and a Europe of universities, cathedrals and superb artists and craftsmen.
Esto hizo emerger una identidad europea, una conciencia de los valores europeos y una Europa de universidades, catedrales y magníficos artistas y artesanos.
pintor{m} (de cuadros)
she had her portrait painted by a famous artist
se hizo retratar por un famoso pintor
(FR) Mr President, there is a famous painting by the Belgian artist René Magritte which shows a pipe with, below it, the caption 'ceci n'est pas une pipe'.
(FR) Señor Presidente, hay una famosa obra del pintor belga René Magritte en la que aparece una pipa y debajo se lee "ceci n'est pas une pipe" (esto no es una pipa).
Copley is recognized as one of the great American artists of the day—and one of the first native-born painters to achieve success both at home and abroad.
Copley es reconocido como uno de los grandes artistas americanos de la época y uno de los primeros pintores nativos en lograr el éxito tanto dentro como fuera de su país.
intérprete{m} [mus.]
Album Artist (the name of the primary artist associated with the album)
Intérprete del álbum (nombre del intérprete principal asociado al álbum)
Arrange your music by album, artist, genre, or another property
Organizar la música por álbum, intérprete, género u otra propiedad
Primary or contributing artist
Intérprete principal o colaborador
actor{m} [theat.]
It is as much in the interests of the buyer as of the artist to ensure that there is diversity of players and that there is true competition.
La existencia de diversidad en los actores y de una verdadera competencia beneficia tanto al comprador como al artista.
Multidisciplinary artist Robert Lepage is not only a masterful playwright, but also a renowned stage director, actor and producer.
Como el artista multidisciplinar que es, Robert Lepage ejerce con la misma maestría el oficio de artista dramático, director de escena, actor y realizador.
The proposals should not just apply to actors and dramatic artists but to all occupational groups.
Las propuestas no solo deberían aplicarse a los actores y a los artistas de teatro, sino a todos los grupos profesionales.
actriz{f} [theat.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "artist":