Translator
"ariete" in English
QUICK TRANSLATIONS
"ariete" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Está claro que fue utilizado como un ariete político.
That was clearly used as a political battering ram.
¿Debería utilizarse la estrategia europea como un ariete contra la responsabilidad social del Estado?
Should the European strategy be used as a battering ram against the social responsibility of the state?
El tiempo y también, de nuevo, muchos euroescépticos han aprovechado el fraude en el seno de las instituciones europeas como ariete para golpearnos.
Time and again many Eurosceptics have used fraud within the European Union institutions as a battering ram to beat us with.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ariete" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
¿Debería utilizarse la estrategia europea como un ariete contra la responsabilidad social del Estado?
Should the European strategy be used as a battering ram against the social responsibility of the state?
Está claro que fue utilizado como un ariete político.
That was clearly used as a political battering ram.
Le hubiera preguntado con gusto por qué la República Federal no desempeña la función de ariete y por qué ejerce un bloqueo desde hace 16 años.
I would have liked to ask him why the Federal Republic is not setting an example and why it has been blocking it for 16 years.
El tiempo y también, de nuevo, muchos euroescépticos han aprovechado el fraude en el seno de las instituciones europeas como ariete para golpearnos.
Time and again many Eurosceptics have used fraud within the European Union institutions as a battering ram to beat us with.
Como ya he dicho, utilizar un ariete contra el sistema de seguridad social sería, sin duda, lo peor que la Unión Europea podría hacer en este momento.
As I have said, using a battering ram against the social security system would definitely be the worst thing that the European Union could do at this point.
La Unión Europea es utilizada como ariete del imperialismo, de las multinacionales, para romper la resistencia de los pueblos, para doblegar su lucha por un mañana mejor.
The European Union is being used by imperialists and multinationals as a battering ram to break the people's resistance and make them give up their fight for a better tomorrow.
La Unión Europea es utilizada como ariete del imperialismo, de las multinacionales, para romper la resistencia de los pueblos, para doblegar su lucha por un mañana mejor.
The European Union is being used by imperialists and multinationals as a battering ram to break the people' s resistance and make them give up their fight for a better tomorrow.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar