Señor Presidente, la semana pasada el llamado Eurobarco estaba anclado en el Westerkade de Rotterdam. A bordo se celebraba, entre otras, una exposición sobre la historia monetaria de Europa.

Mr President, last week the 'Euroboat' was moored at the Westerkade in Rotterdam, showing an exhibition on the monetary history of Europe.

anclar [anclando · anclado] {transitive verb}

anclar

to drop anchor {vb}

anclar

to anchor [anchored · anchored] {vb} [naut.]

Puede anclar un objeto a la página, al párrafo, al carácter o como carácter.

You can anchor an object to the page, to a paragraph, or even to a character.

Puede anclar un objeto a la página, al párrafo o como carácter.

You can anchor an object to the page, to a paragraph or as a character.

Seleccione esta opción para anclar la imagen al párrafo.

If you select this option, the graphic will be anchored on the paragraph.

anclar [anclando · anclado] {intransitive verb}

anclar

to cast anchor {vb}

Por desgracia, ninguno de nosotros vemos, en el debate de hoy, el puerto donde todos podrían echar felizmente el ancla.

Unfortunately, neither do we see in today's debate the port where everybody can happily cast anchor.

SYNONYMS

Synonyms (Spanish) for "anclarse":

anclarse

aferrrase- agarrarse- asirse- mantenerse

CONTEXT EXAMPLES

Context examples for "anclarse" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Las carpetas y los accesos directos a carpetas aparecerán en la Jump List del Explorador de Windows al abrirse o anclarse.

Folders and shortcuts to folders appear in the Windows Explorer Jump List when opened or pinned.

La PEV ayudará, en términos generales, a consolidar los deseos de estos países de anclarse firmemente en las instituciones de la UE.

The ENP will help generally to consolidate these countries' wishes to anchor themselves firmly within EU institutions.

Las carpetas se consideran elementos del Explorador de Windows y aparecen en la Jump List del Explorador de Windows al anclarse o abrirse.

Folders are considered Windows Explorer items, and appear in the Windows Explorer Jump List when pinned or opened.

Elija si el objeto seleccionado ha de anclarse en la página o en una celda en la pÃ¡gina, en el carÃ¡cter, como carÃ¡cter o en el pÃ¡rrafo seleccionado.

Choose how the selected object is to be anchored: either to the page or a cell to the page, selected paragraph, character, or as character.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar