Translator
"ancestors" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"ancestors" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Sandomierz is in fact a great book of the faith of our ancestors.
Sandomierz es, en realidad, un gran libro de la fe de nuestros antepasados.
Allah, your Lord and the Lord of your fathers of past times (ancestors)?
Dios, vuestro Sustentador, y Sustentador de vuestros antepasados?
They want a 'moral resting-place ' for their ancestors.
Quieren una " sepultura moral " para sus antepasados.
Exhibition - Lapita Oceanic Ancestors 9 November 2010 - 9 January 2011.
Exposición - Lapita Ancestros oceánicos 9 noviembre 2010 - 9 enero 2011.
Mr President, one of my ancestors was the captain of a ship sailing between Scotland and Valparaiso, Chile.
Señor Presidente, uno de mis ancestros fue capitán de un barco que navegaba entre Escocia y Valparaíso, Chile.
That would upset the current view that human ancestors migrated to Europe from Africa by land alone.
Esto podría entorpecer la creencia actual de que nuestros ancestros migraron a Europa desde África y sólo por tierra.
They want to offer a memorial to their ancestors, the victims of genocide.
Desean ofrecer a sus ascendientes víctimas del genocidio una " sepultura moral ".
ancestor(also: forebear, forefather, forbear)
We are all immigrants, if not ourselves personally, then through one of our relations or ancestors.
Todos somos inmigrantes, si no en primera persona sí en la figura de algún familiar o antepasado.
The ancestors of ethnic Hungarians were the Magyar tribes, who moved into the Carpathian Basin in 896.
Los antepasados de la etnia húngara fueron las tribus magiares que llegaron a los Cárpatos en 896.
Our ancestors have told us, of the deeds you did in their days, in days of old, by your hand (Ps 44:2)
Nuestros antepasados nos contaron la obra que realizaste en sus días, en los tiempos antiguos (Sal 44 [43], 2)
ancestor(also: predecessor, antecesor)
We must continue to build on the peace that Monnet saw replacing the deadly rivalries of his generation and their ancestors.
Debemos seguir construyendo sobre la base de la paz, la misma paz que Monnet vio llegar para sustituir a las terribles rivalidades de su generación y sus antecesoras.
Exhibition - Lapita Oceanic Ancestors 9 November 2010 - 9 January 2011.
Exposición - Lapita Ancestros oceánicos 9 noviembre 2010 - 9 enero 2011.
Mr President, one of my ancestors was the captain of a ship sailing between Scotland and Valparaiso, Chile.
Señor Presidente, uno de mis ancestros fue capitán de un barco que navegaba entre Escocia y Valparaíso, Chile.
That would upset the current view that human ancestors migrated to Europe from Africa by land alone.
Esto podría entorpecer la creencia actual de que nuestros ancestros migraron a Europa desde África y sólo por tierra.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "ancestor":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ancestors" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
ancestors and community traditions, the religious sense of life and death as
sentido religioso de la vida y de la muerte, que se expresa en celebraciones
Otherwise, why should I agree to drink wine which is different to the wine our ancestors always drank?
Pero si no es así,¿por qué deberíamos aceptar beber un vino distinto del que siempre han bebido nuestros padres?
And when your days are over and you fall asleep with your ancestors, I shall appoint your heir, your own son to succeed you and I shall make his sovereignty secure.
Y cuando tus días se hayan cumplido y te acuestes con tus padres, afirmaré después de ti la descendencia que saldrá de tus entrañas, y consolidaré el trono de su realeza.
Numerous models, audiovisual presentations, and reconstructions make the museum very attractive and enable you to get right to the heart of the everyday lives of our ancestors.
De nombreuses maquettes, des audiovisuels et des reconstitutions rendent le musée très attractif et permettent de plonger au coeur de la vie quotidienne de nos ancêtres.
Against this kind of politics our political ancestors at the time invented European integration against nationalism, because nationalism in fact means war.
Contra ese tipo de política hemos inventado -nuestros predecesores políticos han inventado- la integración europea contra el nacionalismo, porque, de hecho, el nacionalismo significa guerra.
When Moses had the experience of the burning bush, God appeared to him as follows: I am the God of your ancestors, the God of Abraham, the God of Isaac and the God of Jacob (Ex 3:6).
Cuando Moisés vive la experiencia de la zarza ardiente, Dios se le presenta así: « Yo soy el Dios de tu padre, el Dios de Abrahán, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob » (Ex 3, 6).
What do the ancestors of many western Ukrainians have in common with the ancestors of the Commissioner or myself, of Mrs Hybáš ková or Mr Rouč ek, of Mr Peterle or of many others in this room?
La política europea de vecindad tiene que convertirse en una herramienta eficaz para consolidar la democracia y el Estado de derecho en países próximos a la Unión Europea.
The knowledge transmitted from their ancestors guides them in their husbandry of natural resources and helps them to preserve the exceptional biodiversity from which they live.
Su utilización de los recursos naturales está controlada por la transmisión de los conocimientos y prácticas tradicionales que permitieron conservar la rica biodiversidad de la que se benefician.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar