Translator


"almacenaje" in English

QUICK TRANSLATIONS
"almacenaje" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
almacenaje{masculine}
storage{noun}
No existen reglamentos claros acerca del almacenaje y la protección de los datos recogidos mediante estas pruebas de escáner.
There are no clear regulations on the storage and protection of data collected by scanning.
equipo para empaque o almacenaje
packing or storage aids
Ningún Estado miembro dispone de un almacenaje permanente, ni tiene planes de construir instalaciones de este tipo en un futuro próximo.
No Member State has access to permanent storage, and nor does any Member State have plans to build any such facility in the near future.
stockage{noun} (supplies)

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "almacenaje":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "almacenaje" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Saben ustedes que el debate sobre el almacenaje de dichos datos está aún abierto.
As you know, the debate is still open on the length of time such information can be stored.
En la práctica, hay muchas cosas que funcionan mal en los procesos implicados de mezcla, clasificación y almacenaje.
In practice, a great deal goes wrong during the mixing, sorting and storing involved.
Además, no existen garantías de que el almacenaje obligatorio de datos ayude a localizar a terroristas y delincuentes.
The questions as to who has access to this data and who uses it have not been properly dealt with.
Calificar el almacenaje de alimentos para animales en una antigua fábrica de productos químicos de falta de cuidado es demasiado suave.
To describe storing animal feed in a former chemical works as carelessness is to put it mildly.
En la práctica, hay muchas cosas que funcionan mal en los procesos implicados de mezcla, clasificación y almacenaje.
If there is the possibility of refusing a shipment of waste on environmental grounds, this does not imply that refusal is compulsory.
El comercio, sobre todo en el medio urbano, no dispone con frecuencia de lugares de almacenaje para depositar cantidades importantes de residuos.
Companies, especially in built-up areas, do not usually have the facilities to store vast amounts of waste.
equipo para empaque o almacenaje
packing or storage aids
Se acaba de presentar una propuesta de un paquete de inversión que pondría cierto orden en el método utilizado para el almacenaje de residuos nucleares.
A proposal has just been put forward for an investment package that would put some order into the method used for storing nuclear waste.