Translator


"accommodatingly" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
accommodating{adjective}
complaciente{adj. m/f}
We do not, therefore, have a weak and accommodating attitude towards that country.
No se trata, pues, de una actitud blanda y complaciente hacia ese país.
As Europeans, our approach is quite different and is more accommodating towards the people of Africa.
Como europeos, nuestro enfoque es muy diferente y es más complaciente para el pueblo de África.
In this context, I would like to thank the rapporteur for having been so accommodating with regard to my amendments in this area.
En este contexto quiero agradecer al ponente por haber sido tan complaciente con mis propuestas de enmiendas en esta materia.
acomodaticio{adj. m} (acomodadizo)
I would thank the President very much for being accommodating in this respect.
Le agradezco enormemente al Presidente ser acomodaticio a este respecto.
I hope Member States will stand firm and support a total ban, but they should also be realistic and accommodating.
Espero que los Estados miembros se mantengan firmes y respalden una prohibición total, pero también tienen que ser realistas y acomodaticios.
The report also has the virtue of pointing out the accommodating approach from which some regimes in this region of the world have benefited.
El informe tiene también la virtud de recordar la actitud acomodaticia de la que se han beneficiado algunos regímenes de esta región del mundo.
acomodaticia{adj. f} (acomodadiza)
The report also has the virtue of pointing out the accommodating approach from which some regimes in this region of the world have benefited.
El informe tiene también la virtud de recordar la actitud acomodaticia de la que se han beneficiado algunos regímenes de esta región del mundo.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "accommodatingly":