Translator


"sixties" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"sixties" in English
{only plural}
{numeral}
{adjective}
{noun}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{only plural}
Our relations with India go back to the sixties.
Tenemos con la India relaciones que remontan a los años sesenta.
that suit must be of sixties vintage
ese traje debe ser una reliquia de los años sesenta
vintage films from the sixties
clásicos del cine de los años sesenta
{numeral}
sesenta{num.}
This is the equivalent of sixty thousand in Italy, or eighty thousand in Germany.
Es el equivalente a sesenta mil en Italia u ochenta mil en Alemania.
Sixty European aircraft are operating over Libya - 60 deaf and blind aircraft.
Sesenta aeronaves europeas están operando sobre Libia (60 aeronaves sordas y ciegas).
Sixty years on, this cannot be a matter for governments alone.
Sesenta años después, esto no puede ser una cuestión exclusiva de los Gobiernos.
{adjective}
sesenta{adj.}
Sixty euros is a third of the average monthly wage.
Sesenta euros es un tercio del salario mensual medio.
In addition, sixty people were injured in the attack, which was targeted at a democratic parliament.
Además, ha habido sesenta personas heridas en este ataque dirigido contra un parlamento democrático.
More than sixty people were killed at Sidi Yessef under particularly atrocious conditions.
Más de sesenta personas fueron asesinadas en Sidi Yessef, en unas circunstancias especialmente atroces.
{noun}
Sixty per cent of this would accrue to developing countries.
El sesenta por ciento de este importe iría a parar a los países en desarrollo.
Total carbon dioxide emissions in Finland were sixty million tonnes in 1996.
En 1996, la emisión de dióxido de carbono en toda Finlandia fue de sesenta millones de toneladas.
This is the equivalent of sixty thousand in Italy, or eighty thousand in Germany.
Es el equivalente a sesenta mil en Italia u ochenta mil en Alemania.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "sixties":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sixties" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It was 40 years in the future and so she was in her sixties.
Todo transcurría dentro de 40 años, por lo que ella andaba por los sesenta.
In this respect, I think it is essential to re-evaluate social policy in favour of the over-sixties.
En este sentido, creo que es vital el reevaluar la política social a favor de los mayores de 60 años.
That reminds me of the debate in the sixties about keeping us women out of the labour market.
Esto me recuerda el debate de los años sesenta, cuando se pretendía mantener apartadas a las mujeres del empleo.
Our relations with India go back to the sixties.
Tenemos con la India relaciones que remontan a los años sesenta.
Papas and Mamas in Europe in their fifties and sixties own and manage their businesses traditionally.
Los padres y madres europeos de cincuenta y sesenta y tantos años poseen y gestionan sus empresas tradicionalmente.
Specific initiatives in the field of education, of course, were already being launched back in the sixties and seventies.
Por supuesto, en la década de 1960 y 1970 ya se lanzaron iniciativas específicas en el ámbito de la educación.
that suit must be of sixties vintage
ese traje debe ser una reliquia de los años sesenta
the temperature was in the low sixties
la temperatura apenas pasaba de 60° Fahrenheit
Mr President, Burma, since the sixties, has isolated itself from the world at large, at great cost to its own people.
Señor Presidente, desde los años sesenta Birmania se ha aislado del mundo en general con un elevado coste para su pueblo.
the social upheaval of the sixties
las convulsiones sociales de los años 60
her sixties were an Indian summer
la felicidad le llegó a los sesenta años
the so-called 'boom' of the sixties
el llamado 'boom' de los sesenta
vintage films from the sixties
clásicos del cine de los años sesenta
the sixties' peace movement
la movida pacifista de los años sesenta
she's a child of the sixties
es un producto de los años sesenta
he's somewhere in his sixties
tiene unos sesenta y tantos años
he's somewhere in his sixties
tiene unos sesenta años y pico
In any case, the Commission's proposal refers back to old proposals that were put forward as long ago as the fifties and sixties.
La propuesta de la Comisión supone, además, el retorno a anteriores propuestas, que ya se plantearon en los años cincuenta y sesenta.
From the floods of Venice in the sixties to the restoration of the vast temple complexes of Angkor in Cambodia, WMF is there.
Desde las inundaciones de Venecia en los años 60 a la restauración de los complejos del amplio templo de Angkor en Camboya, WMF está ahí.
In any case, the Commission' s proposal refers back to old proposals that were put forward as long ago as the fifties and sixties.
La propuesta de la Comisión supone, además, el retorno a anteriores propuestas, que ya se plantearon en los años cincuenta y sesenta.