Translator


"sistema de identificación" in English

QUICK TRANSLATIONS
"sistema de identificación" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
El objetivo a largo plazo debe ser un sistema de identificación electrónica de bajo coste.
The long-term objective should be a cost-effective electronic identification system.
En primer lugar,¿qué es exactamente lo que falla en el sistema de identificación de Gran Bretaña?
Firstly, exactly what is wrong with the identification system in Britain?
El empleo del sistema de identificación es voluntario.
The use of the identification system is voluntary.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "sistema de identificación" in English
depreposition
deconjunction
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sistema de identificación" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Hablamos entonces de la aplicación del sistema de identificación y de la rastreabilidad;
We are therefore talking about setting up identification and traceability systems;
El objetivo a largo plazo debe ser un sistema de identificación electrónica de bajo coste.
The long-term objective should be a cost-effective electronic identification system.
Como mucho, ese sistema de identificación debería ser voluntario en cada Estado miembro y región.
At most, such tagging should be voluntary for each Member State and region.
En primer lugar,¿qué es exactamente lo que falla en el sistema de identificación de Gran Bretaña?
Firstly, exactly what is wrong with the identification system in Britain?
En primer lugar, ¿qué es exactamente lo que falla en el sistema de identificación de Gran Bretaña?
Firstly, exactly what is wrong with the identification system in Britain?
Asunto: Análisis de coste-beneficio del sistema de identificación y registro de ovinos y caprinos
Subject: Cost-benefit analysis of the identification and registration of sheep and goats
Sólo un sistema de identificación obligatorio puede ser útil en estas circunstancias.
Only a compulsory labelling system can remedy the situation.
Los agricultores ven el defectuoso sistema de identificación electrónica como un impuesto disfrazado.
Welsh farmers feel the flawed EID system amounts to a stealth tax.
Hace mucho tiempo que necesitamos un sistema de identificación a escala de la Unión Europea para el ganado.
A European Union-wide identification system for cattle is long overdue.
Por este motivo, la Comisión debería apresurarse al máximo para introducir un nuevo sistema de identificación.
The Commission should therefore introduce a new identification system as soon as possible.
Disponemos ya en la Unión Europea de un sistema de identificación y rastreo de cada cabeza de ganado vacuno.
We already have a system in the EU for the identification and traceability of each individual cow.
También es cierto que Irlanda del Norte posee un sistema de identificación para las vacas que es más moderno.
Secondly, it is also true that Northern Ireland has a more up-to-date identification system for cattle.
El empleo del sistema de identificación es voluntario.
The use of the identification system is voluntary.
En teoría todos los Estados miembros están a favor de un sistema de identificación individual, pero hay dos campos de juego.
In theory all Member States favour an individual identification system, but there are two camps.
También estamos de acuerdo en que el objetivo final debe ser un sistema de identificación electrónica de bajo coste.
There is also agreement that the eventual aim should be a cost-effective electronic identification system.
Una de ellas debería ser por ejemplo la total implantación y respeto del sistema de identificación y registro.
One condition, for example, could be that the identification and registration system must be fully implemented and observed.
La confidencialidad de estas informaciones, por otra parte, estará garantizada por un sistema de identificación codificado.
The confidentiality of such information would, furthermore, be guaranteed by an identification encoding system.
Nosotros ya hemos superado la barrera del dolor y en la actualidad tenemos en marcha un sistema de identificación individual.
We have already been through the pain barrier and currently have an individual identification system in place.
Tengo que decir que hay mucha gente que solicita este sistema de identificación por la razón que le he explicado.
I have to say to Mr Purvis that there are many people calling for this system of tagging for the reason that I have identified.
En estas circunstancias, la única alternativa que nos quedaba era proponer un sistema de identificación individual.
In those circumstances, the only alternative available to us was to come forward with an individual identification tag system.