Translator
"sillón" in English
QUICK TRANSLATIONS
"sillón" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
. - Señora Presidenta, parece que esta tarde tenemos en la Cámara muchos generales de sillón.
Madam President, well, we do seem to have a lot of armchair generals in the House this afternoon!
se instaló en el sillón y se quedó allí toda la noche
she installed herself in the armchair and didn't move all evening
un sillón viejo y despanzurrado
an old armchair with all the stuffing coming out
Señora Muscardini, si hay algún problema con los muelles de su sillón, pediremos a un ujier que venga y se ocupe de ello.
Mrs Muscardini, if there is a problem with the spring in your chair we will get an usher to come and deal with it.
Señor Borrell, le felicito por su elección y le invito a ocupar legítimamente el sillón presidencial.
Mr Borrell, I congratulate you on your election and I would invite you to take your rightful place on the presidential chair.
se acomodó poniendo las piernas sobre el brazo del sillón
he draped his legs over the arm of the chair
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sillón" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
se instaló en el sillón y se quedó allí toda la noche
she installed herself in the armchair and didn't move all evening
se acomodó poniendo las piernas sobre el brazo del sillón
he draped his legs over the arm of the chair
Quién sabe, tal vez un día, en los próximos dos años y medio, me encadenaré a su sillón, señor Presidente.
Who knows, maybe one day in the next two and a half years, I will chain myself to your Presidential bench, Mr President.
se dejó caer en el sillón como una bolsa de papas
she flopped heavily into the armchair
repantigarse en un sillón con un buen libro
to curl up in a chair with a good book
un sillón viejo y despanzurrado
an old armchair with all the stuffing coming out
Señor Presidente, me ha gustado su comentario sobre mi explicación de voto acerca de mi encadenamiento al sillón de la Presidencia.
Mr President, thank you for your response to my explanation of vote on chaining myself to the President's bench.
me desplomé exhausto en un sillón
I dropped into an armchair feeling exhausted
Señor Presidente, me ha gustado su comentario sobre mi explicación de voto acerca de mi encadenamiento al sillón de la Presidencia.
Mr President, thank you for your response to my explanation of vote on chaining myself to the President' s bench.
¿no estás incómodo en ese sillón?
aren't you uncomfortable in that armchair?
se sentó en el brazo del sillón
she perched herself on the arm of the chair
se dejó caer pesadamente en el sillón
he dropped heavily into the armchair
me lo encontré apoltronado en un sillón
I found him lolling in an armchair
Sin embargo, no debemos ahora reclinarnos con satisfacción en el sillón y dejar al Banco Central Europeo el resto de las decisiones políticas.
But this is not the time to put our feet up and to leave future policy making to the European Central Bank.
la encontré repatingada en un sillón
I found her slouched in an armchair
la encontré repantigada en un sillón
I found her slouched in an armchair
se dejó caer pesadamente en el sillón
he flopped into the armchair
lo ayudaron a sentarse en el sillón
they helped him into the chair
se dejó caer en el sillón
he plopped himself down in the armchair
se dejó caer en un sillón
he flung himself down into an armchair
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar