Translator


"shambolic" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"shambolic" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
shambolic{adjective}
caótico{adj.}
Mr President, the EU’ s shambolic liberalisation of the energy market has already resulted in gross distortions.
– Señor Presidente, la caótica liberalización del mercado energético de la UE ha producido ya grandes distorsiones.
Mr President, the EU’s shambolic liberalisation of the energy market has already resulted in gross distortions.
– Señor Presidente, la caótica liberalización del mercado energético de la UE ha producido ya grandes distorsiones.
Mr President, when will Parliament's Bureau and its Presidency get a grip on the shambolic procedures that we use when it comes to voting?
Señor Presidente, ¿cuándo controlarán la Mesa del Parlamento y su Presidencia los procedimientos caóticos que empleamos a la hora de las votaciones?

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "shambolic" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Mr President, when will Parliament's Bureau and its Presidency get a grip on the shambolic procedures that we use when it comes to voting?
¿Cómo podemos esperar que la gente de la calle nos tome en serio si no somos capaces de organizarnos correctamente aquí dentro?
a shambolic mess
un desquicio
a shambolic mess
un desastre
Yet again the PPE have demonstrated their inability to sustain any support for the shambolic approach to Council resolutions and, in particular, Agenda 2000.
No obstante, el PPE a vuelto a demostrar su incapacidad para dar ningún apoyo al falso enfoque de la resolución del Consejo y, en particular, la Agenda 2000.