Translator
"seine" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
I thank the Commissioner for his positive response to the link between the Scheldt and the Seine.
Le agradezco al Comisario su postura positiva sobre la conexión entre el Escalda y el Sena.
An error on the banks of the Seine is certainly not the same as a similar error on the banks of the Jordan.
El error junto al Sena sólo es comparable al error simétrico junto al Jordán.
This being the case, the only addition will be Seine-Nord, for which there is already considerable support.
Siendo así, la única adición será la de Sena-Nord, que ya cuenta con un considerable apoyo.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "Seine":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "seine" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
But there are 44 seine vessels and 16 longliners.
Pero hay 44 embarcaciones de arrastre y 16 de palangre.
This being the case, the only addition will be Seine-Nord, for which there is already considerable support.
El hecho de que el Presidente y la Presidencia hayan abandonado la Cámara no presagia nada bueno para este proyecto.
80 percent of it was landed by purse seine.
El 80 % provenía de la pesca con red de cerco.
80 percent of it was landed by purse seine.
El 80% provenía de la pesca con red de cerco.
What is really endangering bluefin tuna is illegal fishing, industrial fishing, seine fishing and the proliferation of farms.
Lo que verdaderamente pone en peligro al atún rojo es la pesca ilegal, la pesca industrial, la pesca de cerco y la proliferación de granjas.
Particularly, the Danish seine is used by the Russian side almost all year, instead of during the very limited period agreed.
En particular, las embarcaciones rusas emplean la red de tiro danesa durante casi todo el año, en vez de limitarse al breve período acordado.
In this respect, IBIS (Institut Bilingue Interuniversitaire de la Seine), which first saw the light of day in Haute-Normandie, is most exemplary.
La experiencia del IBIS (Institut Bilingue Interuniversitaire de la Seine) que nació en Haute-Normandie es, en este sentido, absolutamente ejemplar.
The goal of the AIDCP is progressively to reduce incidental dolphin mortalities in the tuna purse seine fishery in the Eastern Pacific Ocean.
El objetivo del APICD es reducir progresivamente la mortalidad accidental de delfines en la pesca del atún con redes de cerco en el Océano Pacífico oriental.
the River Seine
el Sena
the Seine River
el Sena
the Seine
el Sena
The good results of seine fishing have enabled the agreement to be effective in ensuring that the cost of the fishing opportunities negotiated remains useful in economic terms.
La buena actuación del sector cerquero ha permitido que el Acuerdo sea eficiente, preservando el carácter ventajoso del coste de las posibilidades de pesca negociadas.
It would spell the end for traditional, sustainable fishing techniques, when it is actually the industrial purse seine fishing boats that are to blame for the exhausted stocks.
Esto supondría el fin para las artes tradicionales y sostenibles de pesca, cuando los culpables de la esquilmación de recursos son los barcos de la flota industrial de cerco.
The Commission is however open to regulating this type of fishing gear by differentiating between purse seine fisheries for small pelagic species, demersal species and tuna.
No obstante, la Comisión está abierta a la regulación de este tipo de artes de pesca diferenciando entre pesca con redes de cerco de especies pelágicas pequeñas, especies demersales y atún.
We should not be unfair: we need to be able to differentiate what is really endangering bluefin tuna, which is this type of industrial fishing - seine fishing - from traditional fishing methods.
No deberíamos ser injustos: habría que saber diferenciar lo que pone en verdadero peligro al atún rojo, que es este tipo de pesca industrial -la pesca de cerco-, de las artes tradicionales.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar